|
|
| Dr. Mario Express
|
|
Also known as: Chotto Dr. Mario (JP), A Little Bit Of... Dr. Mario (EU/AU)
Developer: Arika
Publisher: Nintendo
Platform:
DSiWare
Released in JP: December 24, 2008
Released in US: April 20, 2009
Released in EU: May 1, 2009
Released in AU: May 1, 2009
Released in CN: April 8, 2010
 This game has unused text.
|
| To do:
There's several prototype builds of the Chinese version. |
At last, Dr. Mario Express brings the Dr. Mario experience to the Nintendo DSi!
(Any special modes not included.)
Unused Dr. Mario Online RX Text
Present in the game's arm9 binary is error text related to Dr. Mario Online Rx (Dr. Mario & Germ Buster in Europe) in several languages. The order these appear in the wikitable is the order how these appear in the binary.
Note that the English European error message appears twice.
| Spanish (US)
|
Los datos de Dr. Mario Online Rx
están dañados.
Bórralos en la pantalla de Gestión de
datos y vuelve a descargarlos desde
el Canal Tienda Wii.
Si continúas viendo este mensaje,
visita el sitio web support.nintendo.com.
|
| French (US)
|
Les données de Dr. Mario Online Rx sont
corrompues. Effacez la chaîne du jeu depuis
l'écran de Gestion des données, puis téléchargez
ce jeu de nouveau depuis la Chaîne Boutique Wii.
Si ce message persiste, visitez le site
support.nintendo.com.
|
| English (US)
|
The system files for Dr. Mario Online Rx
have been corrupted. After deleting
Dr. Mario Online Rx from the
Channel management screen, please
download Dr. Mario Online Rx from
the Wii Shop Channel again.
If this message still appears, visit
support.nintendo.com.
|
| English (EU)
|
The system file for Dr. Mario & Germ
Buster is corrupted.
After deleting Dr. Mario & Germ Buster
from the Channels management screen,
please download Dr. Mario & Germ
Buster from the Wii Shop Channel again.
If this message still appears, visit
support.nintendo.com.
|
| Spanish (EU)
|
Los archivos de sistema de
Dr. Mario & Bactericida están dañados.
Borra Dr. Mario & Bactericida de
la pantalla de gestión de los canales
y descarga Dr. Mario & Bactericida
del Canal Tienda Wii de nuevo.
Si no se soluciona el problema,
visita el sitio web support.nintendo.com.
|
| Italian
|
Il file di sistema di Dr. Mario & Sterminavirus
è danneggiato. Dopo aver eliminato
Dr. Mario & Sterminavirus dallo schermo
gestione canali, scarica nuovamente
Dr. Mario & Sterminavirus dal Canale
Wii Shop.
Se riappare questo messaggio, visita il sito
Internet support.nintendo.com
|
Japanese
(broken by
default)
|
Dr.MARIO & ׋ۖo–ł̃VƒXƒeƒ€ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ª
‰ó‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹ŠÇ—‰æ–Ê‚Å
Dr.MARIO & ׋ۖo–Å‚ðÁ‹Ž‚µ‚½ŒãA
‚à‚¤ˆê“xWiiƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹‚©‚ç
Dr.MARIO & ׋ۖo–Å‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B
‚»‚ê‚Å‚à“¯‚¶ƒƒbƒZ[ƒW‚ªo‚é‚悤‚Å‚ ‚ê‚ÎA
”C“V“°ƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢B
|
| French (EU)
|
Le fichier système Dr. Mario & Bactéricide
est corrompu.
Veuillez effacer Dr. Mario & Bactéricide à
l'aide de l'écran de gestion des chaînes,
puis téléchargez de nouveau Dr. Mario &
Bactéricide via la chaîne boutique Wii.
Si ce message s'affiche toujours,
visitez le site support.nintendo.com.
|
| German
|
Die Systemdatei von Dr. Mario
& Bazillenjagd ist fehlerhaft.
Bitte lösche zuerst Dr. Mario
& Bazillenjagd aus dem Kanäle-
Verwaltungsbildschirm und lade dann
erneut Dr. Mario & Bazillenjagd im
Wii-Shop-Kanal herunter.
Bitte besuche support.nintendo.com,
falls diese Meldung weiterhin
angezeigt wird.
|
|
|
|---|
| NES/FDS | Super Mario Bros. • Super Mario Bros. 2 (FDS) • All Night Nippon Super Mario Bros. • Super Mario Bros. 2 (NES) (Prototype, Doki Doki Panic) • Super Mario Bros. 3 |
|---|
| SNES | Super Mario World (Localization Prototype) • Super Mario All-Stars • Super Mario World 2: Yoshi's Island (Prototypes) |
|---|
| Satellaview | BS Super Mario USA • BS Super Mario Collection |
|---|
| Nintendo 64 | Super Mario 64 (iQue Prototypes, 64DD Version) |
|---|
| GameCube | Super Mario Sunshine (Demo) |
|---|
| Wii | Super Mario Galaxy • Super Mario Galaxy 2 • New Super Mario Bros. Wii • Super Mario All-Stars |
|---|
| Wii U | New Super Mario Bros. U • New Super Luigi U • Super Mario 3D World |
|---|
| Game Boy (Color) | Super Mario Land • Super Mario Land 2: 6 Golden Coins • Wario Land: Super Mario Land 3 • Super Mario Bros. Deluxe |
|---|
| Game Boy Advance | Super Mario Advance • Super Mario Advance 2 • Super Mario Advance 3 • Super Mario Advance 4 |
|---|
| Nintendo DS | Super Mario 64 DS • New Super Mario Bros. |
|---|
| Nintendo 3DS | Super Mario 3D Land (Demo) • New Super Mario Bros. 2 |
|---|
| Nintendo Switch | Super Mario Odyssey • New Super Mario Bros. U Deluxe • Super Mario 3D All-Stars • Super Mario Bros. 35 • Super Mario 3D World + Bowser's Fury • Super Mario Bros. Wonder |
|---|
| iOS, Android | Super Mario Run |
|---|
| Game & Watch | Game & Watch: Super Mario Bros. |
|---|
|
| Mario Kart |
|---|
| Console Games | Super Mario Kart (Prototypes) • Mario Kart 64 (iQue Prototype) • Mario Kart: Double Dash!! (Demos, Bonus Disc) • Mario Kart Wii (Mario Kart Channel) • Mario Kart 8 • Mario Kart 8 Deluxe (Prototype) |
|---|
| Handheld Games | Mario Kart: Super Circuit • Mario Kart DS (Demos) • Mario Kart 7 • Mario Kart Tour |
|---|
| Arcade Games | Mario Kart Arcade GP • Mario Kart Arcade GP 2 • Mario Kart Arcade GP DX |
|---|
|
| Mario RPGs |
|---|
| Super Mario RPG | Legend of the Seven Stars |
|---|
| Paper Mario | Paper Mario • The Thousand-Year Door (Paper Mario 2 Demo) • Super Paper Mario • Sticker Star • Color Splash • The Origami King |
|---|
| Mario & Luigi | Superstar Saga (Prototype, + Bowser's Minions) • Partners in Time • Bowser's Inside Story (+ Bowser Jr.'s Journey) • Dream Team • Paper Jam |
|---|
| Mario + Rabbids | Kingdom Battle • Sparks of Hope |
|---|
|
| Mario Party |
|---|
| Console Games | Mario Party • Mario Party 2 • Mario Party 3 (Prototype) • Mario Party 4 (Demo) • Mario Party 5 (Demo) • Mario Party 6 (Demo) • Mario Party 7 • Mario Party 8 • Mario Party 9 • Mario Party 10 • Super Mario Party • Mario Party Superstars |
|---|
| Handheld Games | Mario Party Advance • Mario Party DS • Mario Party: Island Tour |
|---|
| Web Games | Mario Party 7: Bowser's Lair Hockey |
|---|
|
| Mario Sports |
|---|
| Golf | NES Open Tournament Golf • Mario Golf (N64, GBC) • Mario Golf: Toadstool Tour • Mario Golf: Advance Tour • Mobile Golf |
|---|
| Tennis | Mario's Tennis • Mario Tennis (N64, GBC) • Mario Power Tennis • Mario Tennis: Power Tour • Mario Tennis: Power Tour - Bicep Pump • Mario Tennis Aces |
|---|
| Strikers | Super Mario Strikers (Demo) • Mario Strikers Charged • Mario Strikers: Battle League |
|---|
| Baseball | Mario Superstar Baseball (Mario Baseball Demo) • Mario Super Sluggers |
|---|
| Mario & Sonic at the Olympic Games | Beijing 2008 (DS, Wii) • Vancouver 2010 (DS, Wii) • London 2012 • Rio 2016 (Wii U, Arcade) |
|---|
| Other | Excitebike: Bun Bun Mario Battle • Dance Dance Revolution Mario Mix • Mario Sports Mix • Mario Pinball Land |
|---|
|
| Dr. Mario |
|---|
| Console Games | Dr. Mario (Prototypes) • Tetris & Dr. Mario • Dr. Mario 64 • Nintendo Puzzle Collection • Dr. Luigi |
|---|
| Handheld Games | Dr. Mario • Dr. Mario & Puzzle League • Dr. Mario Express • Dr. Mario World |
|---|
| Web Games | Dr. Mario: Vitamin Toss |
|---|
|
| Super Mario Maker |
|---|
| Console Games | Super Mario Maker • Super Mario Maker 2 |
|---|
| Handheld Games | Super Mario Maker for Nintendo 3DS |
|---|
|
| Mario vs. Donkey Kong |
|---|
| Handheld Games | Mario vs. Donkey Kong (Demo) • Mario vs. Donkey Kong 2: March of the Minis (Demo) • Mario vs. Donkey Kong: Minis March Again! • Mario vs. Donkey Kong: Mini Land Mayhem! • Mario vs. Donkey Kong: Tipping Stars • Mini Mario & Friends: amiibo Challenge |
|---|
| Console Games | Mario vs. Donkey Kong: Tipping Stars • Mini Mario & Friends: amiibo Challenge |
|---|
|
| Mario Bros. |
|---|
| Arcade Games | Mario Bros. • Donkey Kong, Donkey Kong Jr., Mario Bros. |
|---|
| Console Games | Mario Bros. • Kaettekita Mario Bros. |
|---|
| Handheld Games | Mario Bros. Classic • Mario Clash |
|---|
| Computer Games | Punch Ball Mario Bros. (PC-88) |
|---|
|
| Mario's Picross |
|---|
| Console Games | Mario's Super Picross |
|---|
| Handheld Games | Mario's Picross • Picross 2 |
|---|
|
| Captain Toad |
|---|
| Nintendo 3DS, Nintendo Switch | Captain Toad: Treasure Tracker |
|---|
| Wii U | Captain Toad: Treasure Tracker |
|---|
|
| Donkey Kong |
|---|
| Arcade Games | Donkey Kong • Donkey Kong Jr. • Donkey Kong, Donkey Kong Jr., Mario Bros. |
|---|
| Computer Games | Donkey Kong (Atari 8-bit family) (Prototype) |
|---|
| Console Games | Donkey Kong (NES) • Donkey Kong Jr. (NES) |
|---|
| Handheld Games | Donkey Kong (Game Boy) |
|---|
|
| Luigi's Mansion |
|---|
| Console Games | Luigi's Mansion • Luigi's Mansion 3 |
|---|
| Handheld Games | Luigi's Mansion • Luigi's Mansion: Dark Moon |
|---|
| Arcade Games | Luigi's Mansion Arcade |
|---|
|
| Wrecking Crew |
|---|
| Console Games | Wrecking Crew • Wrecking Crew '98 |
|---|
|
| Art |
|---|
| Console Games | Mario Paint (Prototype) • Mario Artist Paint Studio (Prototype) • Mario Artist Talent Studio • Mario Artist Communication Kit • Mario Artist Polygon Studio
I am a Teacher: Super Mario no Sweater • Mario no Photopi |
|---|
| Handheld Games | Jaguar Mishin Sashi Senyou Soft: Mario Family • Photos with Mario |
|---|
|
| Educational |
|---|
| Computer Games | Mario is Missing! (DOS) • Mario's Early Years (DOS) • Mario Teaches Typing (DOS) |
|---|
| Console Games | Mario is Missing! (SNES) • Mario is Missing! (NES) • Mario's Time Machine (SNES) • Mario's Time Machine (NES) • Mario's Early Years: Fun With Letters (SNES) |
|---|
|
| Miscellaneous |
|---|
| Arcade Games | Mario Roulette |
|---|
| Computer Games | Mario's Game Gallery |
|---|
| Console Games | Super Mario Bros. + Duck Hunt + World Class Track Meet • Nintendo World Championships 1990 • Nintendo Campus Challenge 1991 • Nintendo Campus Challenge 1992 • Nintendo PowerFest '94 • Mario & Wario • Undake 30: Same Game Mario Version • Yoshi's Safari • Hotel Mario (Prototype) • Super Mario's Wacky Worlds • Fortune Street |
|---|
| Handheld Games | Super Princess Peach • Mario Clock • Puzzle & Dragons: Super Mario Bros. Edition |
|---|
| Web Games | Super Princess Peach: Parasol Fall |
|---|
|
| See Also |
|---|
| Donkey Kong • Game & Watch • Wario • Yoshi |
