Bully (PlayStation 2)/Unused Audio/Unused Dialogue/Mission Dialogue/Chapter IV
This is a sub-page of Bully (PlayStation 2)/Unused Audio/Unused Dialogue/Mission Dialogue.
Contents
Story Missions
Stronghold Assault
There is an unused response from Jimmy to Fatty's line refusing to say where Earnest is.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Jimmy_4-02_001_v1 | Hey, losers. Mind telling me where your fearless leader is? | |
| Fatty_4-02_002_v1 | I'm afraid your diplomacy skill is too low. We won't tell you. | |
| Jimmy_4-02_003_v1 | Fine by me. My ass-kicking skills will have to do. |
After defeating the nerds at the beginning of the mission, they weren't supposed to lead Jimmy to the observatory right away, he first would've had to go in front of the main building. Both nerds have a line depending on which one was fought second.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Fatty_4-02_004_v1 | OK, OK! I think he's over by the front of the school. | |
| Corneli_4-02_005_v1 | You win, Jimmy. I think he's by the front of the school. |
In front of the main building, Jimmy would've interrogated another group of nerds before also beating them up.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Jimmy_4-02_006_v1 | What's up, nerdlings. Where's Earnest? | |
| Corneli_4-02_007_v1 | He was just here, but he's now on a most important quest. | |
| Jimmy_4-02_008_v1 | Whatever, just tell me where he is. | |
| Corneli_4-02_009_v1 | Never! For the guild! |
Whoever was the last nerd standing after the player defeated them, that nerd would've told Jimmy to go to the observatory. Fatty's line got repurposed and is instead used after defeating the nerds at the beginning of the mission.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_4-02_010_v1 | Ow... OK, he's on his way to the observatory. | |
| Bucky_4-02_011_v1 | The observatory. He went to the observatory. | |
| Fatty_4-02_012_v1 | He's at the observatory, but don't tell him I told you. |
Thad's line of him denying Jimmy access was supposed to start a short exchange between them.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Thad_4-02_013_v1 | Forget it, Hopkins. You're not getting in without the key code. | |
| Jimmy_4-02_014_v1 | Then you better tell me what it is. | |
| Thad_4-02_015_v1 | Never. | |
| Jimmy_4-02_016_v1 | As you wish. |
Jimmy was meant to respond to Thad after being told the key code.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Thad_4-02_017_v1 | Ok, ok... it's 1138. | |
| Jimmy_4-02_018_v1 | Wuss. |
There is an unused response from Jimmy to the first announcement Earnest says through the intercom.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Earnest_4-02_019_v1 | You are in my domain now, Jimmy. Prepare to SUFFER! | |
| Jimmy_4-02_020_v1 | Oh, this is gonna be just great... |
There are unused responses from Jimmy to the taunts Earnest says on the intercom.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Earnest_4-02_021_v1 | How do you like it so far, James? This is only the beginning. Muahahahahahah. | |
| Earnest_4-02_021_v2 | Your aggro management won't save you, Hopkins! | |
| Earnest_4-02_021_v3 | Are you still trying, Jimmy? You are bloody-minded, I have to give you that. | |
| Earnest_4-02_021_v4 | Give up, Jimmy. You'll never make it, you're outmatched on all fronts... well, other than brawn. | |
| Jimmy_4-02_022_v1 | Man, what a wanker. | |
| Jimmy_4-02_022_v2 | That guy is seriously unhinged. | |
| Jimmy_4-02_022_v3 | Did he get hit on the head too many times or something? | |
| Jimmy_4-02_022_v4 | I'm going to enjoy kicking his ass. |
Jimmy has lines of him reacting to the hostile nerds.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Jimmy_4-02_023_v1 | Looks like it's another episode of "When Nerds Attack". | |
| Jimmy_4-02_023_v2 | They're actually attacking me?! Too funny. | |
| Jimmy_4-02_023_v3 | Uh-oh, nerds on the rampage. |
Cornelius and Fatty have quotes they were meant to say at the beginning of the route to the observatory, but in the final game, neither of them appears at the start of the path.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Fatty_4-02_024_v1 | Alert! Barbarians at the gate! | |
| Corneli_4-02_025_v1 | Awake, awake! We're under attack! |
The nerds have lines being negative towards Jimmy that they would say while on the way to the observatory, but nah, they're silent instead. Curiously, Algie's first line is heard in the game's first trailer at 0:54.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Fatty_4-02_026_v1 | Get outta' here, Jimmy! | |
| Fatty_4-02_026_v2 | What are you even doing here, Jimmy? | |
| Fatty_4-02_026_v3 | Can't we just play Grottos & Gremlins? | |
| Corneli_4-02_027_v1 | Leave now, Jimmy, and spare yourself! | |
| Corneli_4-02_027_v2 | It's our brains against your brawn, and we'll win. | |
| Corneli_4-02_027_v3 | You can't beat all of us. | |
| Algie_4-02_028_v1 | Go away, Jimmy! | |
| Algie_4-02_028_v2 | We don't like you! | |
| Algie_4-02_028_v3 | Leave us alone, BULLY! |
At some point when nearing the Spud Cannon section, nerds were supposed to give orders to pull back.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Bucky_4-02_029_v1 | Fall back! | |
| Thad_4-02_030_v1 | Pull back! There's too many of him. |
This was supposed to be what Earnest announces after the transformer is destroyed, but in the actual game, a line that was meant for a different purpose is used instead.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Earnest_4-02_032_v1 | The transformer is damaged and the gate opened, you dunces! Fall back! |
As evidenced by these lines being ordered after the previous ones, originally the Spud Cannon was going to be used against Jimmy after the transformer is destroyed instead of the cannon being used to defend it, and there was meant to be a sequence introducing it where Jimmy gets hit by a spud.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Jimmy_4-02_033_v1 | I just got hit by a potato?! | |
| Bucky_4-02_034_v1 | I invented that! | |
| Bucky_4-02_035_v1 | You like spuds? |
As previously mentioned, the transformer was only meant to open the gate, not make the Spud Cannon stop working, and Earnest was going to say stuff while Jimmy fought against it. Earnest's third line was repurposed and is the previously-mentioned line that is used after the transformer is destroyed.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Earnest_4-02_035_v1 | Defend the spud cannon! Don't let him turn it on the door! | |
| Earnest_4-02_035_v2 | Don't let him get the spud cannon, it's the key to our defenses! | |
| Earnest_4-02_035_v3 | He can try, but he won't bring down the door. Muahahahaha! |
After defeating the Spud Cannon through some unknown method, it would malfunction and there would've been this exchange. The presence of Bucky here and in the previous quotes indicates he was the nerd who originally used the cannon instead of Earnest, which would've made more sense since in the game Earnest still talks through the intercom despite the fact he clearly shouldn't be able to.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Bucky_4-02_036_v1 | Earnest, the air compressor is malfunctioning! | |
| Earnest_4-02_037_v1 | It's not an "air compressor", you dolt. Don't you know ANYTHING? | |
| Jimmy_4-02_038_v1 | Now I get to use your weapon! How do you like that? Nerd! |
Jimmy was meant to say a line when approaching the observatory's locked doors...
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Jimmy_4-02_039_v1 | Crap! Locked. |
...and when he gets on the Spud Cannon...
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Jimmy_4-02_040_v1 | I wonder if this could smash the door. |
...and another one after the door is destroyed.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Jimmy_4-02_041_v1 | Your door is gone, Earnest! Now I'm coming for you! |
Curiously, the developers later added sets of randomized lines from Jimmy that would've replaced the previously-shown ones where he asks about Earnest's location and would've given the player an interaction choice for Jimmy's manners: the first two would've been for when the player decides to interact nicely and the second pair for interacting negatively.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Jimmy_4-02_042_v1 | Hey guys, I need to know where Earnest is. | |
| Jimmy_4-02_042_v2 | Hey, can you tell me where Earnest is? | |
| Jimmy_4-02_043_v1 | Where's Earnest? | |
| Jimmy_4-02_043_v2 | You better tell me where Earnest is. |
Similarly to the case above, there are also these interaction lines from Jimmy that would've started the mostly-unused exchange of Thad denying Jimmy access through the door, the first one being the positive interaction and the second one being negative.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Jimmy_4-02_044_v1 | Hey Thad, can you let me through? | |
| Jimmy_4-02_045_v1 | Alright, nerd. Open the door! Now. |
Nerd Boss Fight
This set of voice clips from Earnest appears to possibly may have been for the transitional sequences where he moves to the next platform, had they been more elaborate and he climbed on them instead of oddly walking across the air to them.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Earnest_4-B1_004_v1 | (moans) | |
| Earnest_4-B1_004_v2 | (groans) | |
| Earnest_4-B1_004_v3 | (groans) |
Funhouse Fun
The carnival worker Freely, who appears outside the funhouse, was supposed to be heard saying announcements about the upside-down room, but he's silent instead.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Freeley_4-04_001_v1 | Gravity is gone... stuck to the ceiling! Do you feel the vertigo? | |
| Freeley_4-04_001_v2 | Ladies and gentlemen and little children! Take heed! This is what happens to you when you use drugs! Your world turns upside down! | |
| Freeley_4-04_001_v3 | Are you climbing the ceiling, folks? Is your brain melting?! Welcome to the funhouse! |
Originally, the player wasn't going to encounter Bo and Kirby attacking the nerds in the upside-down room, instead, both jocks were going to be found alone and confused trying to find out how to get out of the room. The nerds to help were meant to appear later in the mission.
This exchange between them was for a sequence when the player entered the funhouse.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Bo_4-04_002_v1 | How are we supposed to get up there? | |
| Kirby_4-04_003_v1 | Where did those jerks go? | |
| Kirby_4-04_004_v1 | Hey, look at this. Maybe it's a switch or something. | |
| Kirby_4-04_005_v1 | Cool. C'mon, there's gotta be more. Let's find 'em! |
There are lines that Bo and Kirby would've been heard saying before the player entered the upside-down room.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Bo_4-04_006_v1 | Man, this is more confusing than math class. | |
| Bo_4-04_006_v2 | It's like the place is haunted or something. | |
| Kirby_4-04_007_v1 | I don't get it. | |
| Kirby_4-04_007_v2 | There's gotta be a way to do this. |
A line from Kirby for when Jimmy entered the upside-down room.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Kirby_4-04_008_v1 | Hopkins! What are you doing here? |
After the player entered the graveyard room, Freely was meant to be heard doing some announcements, apparently through a speaker if the last line is any indication.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Freeley_4-04_009_v1 | The undead stalk you at every turn. Be careful, or you'll never leave here alive! Ahahahahah- (haugh)- (cough)- (haugh)- ahahahahaha! | |
| Freeley_4-04_009_v2 | So... fast zombies or slow zombies? They're all undead, and they're all out to get you. Muahahahahahahah! | |
| Freeley_4-04_009_v3 | Why do they keep putting mayonnaise on my burger? It's disgusting and- Hey, is this thing on? |
Jimmy was meant to say this when he entered the control room, and he just doesn't.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Jimmy_4-04_010_v1 | Here we are... nice. |
There is an exchange between the jocks meant for a sequence where they enter the graveyard room. Kirby's first line got repurposed and is used in Cook's Date.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Juri_4-04_011_v1 | Woah! That thing almost hit me! | |
| Kirby_4-04_012_v1 | Hahahahah... aaaahhh! | |
| Juri_4-04_013_v1 | Hahah! You were scared for real! | |
| Kirby_4-04_014_v1 | This place sucks, let's get out of here. |
Jimmy was meant to say stuff when hitting the jocks with the graveyard traps, and interestingly, not only are there lines about the grim reaper, but also for traps about a goblin, a ghost, and steam. In the final game, the reaper scythes are the only traps in the room to use, those other three are not present.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Jimmy_4-04_015_v1 | Don't fear the reaper. | |
| Jimmy_4-04_015_v3 | You like that? | |
| Jimmy_4-04_016_v1 | Heh. Goblin vs. Jock. Goblin wins. | |
| Jimmy_4-04_016_v2 | Goblins can be a bitch, huh? | |
| Jimmy_4-04_016_v3 | The goblin strikes. | |
| Jimmy_4-04_017_v1 | When ghosts attack! Heh. | |
| Jimmy_4-04_017_v2 | Scary, ain't it? | |
| Jimmy_4-04_017_v3 | Who you gonna call? | |
| Jimmy_4-04_018_v1 | Blows, doesn't it? Heheh. | |
| Jimmy_4-04_018_v2 | Bet you're steamed off now. | |
| Jimmy_4-04_018_v3 | Hot enough for ya'? | |
| Jimmy_4-04_018_v4 | Don't like the steam, huh? | |
The purpose of these sets of lines for the jocks is not certain, but maybe they could've been for when they get hit by the steam trap.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Dan_4-04_019_v1 | Woaaaaahhh! | |
| Dan_4-04_019_v2 | Help! | |
| Kirby_4-04_020_v1 | Yikes! | |
| Kirby_4-04_020_v2 | Help! | |
| Bo_4-04_021_v1 | Woah! | |
| Bo_4-04_021_v2 | What's that?! | |
| Casey_4-04_022_v1 | Oh no! | |
| Casey_4-04_022_v2 | Ahhhhh! | |
| Juri_4-04_023_v1 | Dude! | |
| Juri_4-04_023_v2 | Aaaaah! |
The purpose of this other set of lines from the jocks is not exactly known either but maybe could've been for them getting hit by one of the other graveyard traps. Also, after Juri's quotes there were some lines that got deleted, the gap in the IDs lasts until 034, which indicates there were more sets of lines for these five jocks.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Dan_4-04_024_v1 | It's like the place is possessed for real or something! | |
| Dan_4-04_024_v2 | This is getting scary! | |
| Kirby_4-04_025_v1 | Mommy, I'm scared! | |
| Kirby_4-04_025_v2 | This is not fun anymore! | |
| Bo_4-04_026_v1 | Where did that come from?! | |
| Bo_4-04_026_v2 | I gotta get outta here! | |
| Casey_4-04_027_v1 | That's totally not safe! | |
| Casey_4-04_027_v2 | Why is this happening to me?! | |
| Juri_4-04_028_v1 | Wha... ah... I-I don't like this at all! | |
| Juri_4-04_028_v2 | Ah... I wanna go home! |
In the maze section, Freeley was meant to say the following announcements.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Freeley_4-04_034_v1 | Are you lost? Maybe this is a good time to make out with someone... or murder them. | |
| Freeley_4-04_034_v2 | Ripped right out of Greek mythology... the maze! Watch out for minotaurs, folks! | |
| Freeley_4-04_034_v3 | Last year we had to clean out the skeletons of two people that got lost and starved to death... muahahahahaha! |
As mentioned by Algie in the intro cutscene and shown by the following lines, the control room was originally meant to have more importance in the mission and Jimmy wasn't going to mess with the jocks only in the graveyard, but the maze and mine rooms as well.
This is the dialogue for a sequence where the jocks enter the maze. Jimmy's quote got repurposed and is used at the beginning of Prep Challenge.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Dan_4-04_035_v1 | What the?! | |
| Dan_4-04_036_v1 | Hey guys, wait for us! | |
| Casey_4-04_037_v1 | Hahahah. See you losers later! | |
| Jimmy_4-04_038_v1 | Hmm... maybe I can use this to my advantage. |
The jocks have lines for when they would get locked behind the doors in the maze.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Dan_4-04_039_v1 | Why is this door locked?! | |
| Dan_4-04_039_v2 | I can't get through! | |
| Bo_4-04_040_v1 | It's stuck! | |
| Bo_4-04_040_v2 | Oh man, it's locked! | |
| Casey_4-04_041_v1 | Why won't it open?! | |
| Casey_4-04_041_v2 | Darn! It's locked! | |
| Juri_4-04_042_v1 | Should this door be locked?! | |
| Juri_4-04_042_v2 | Why doesn't this open?! | |
| Kirby_4-04_043_v1 | I can't get out! | |
| Kirby_4-04_043_v2 | I'm shut in! |
There are also sets of lines from the jocks when they would get separated from each other in the maze.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Dan_4-04_044_v1 | Where are you guys?! | |
| Dan_4-04_044_v2 | Hey guys, where you go? | |
| Bo_4-04_045_v1 | Hey! Where did everybody go?! | |
| Bo_4-04_045_v2 | Hello?! Anybody there?! | |
| Casey_4-04_046_v1 | How do you get out of this place?! | |
| Casey_4-04_046_v2 | Wait up for me! | |
| Juri_4-04_047_v1 | This is like when dad used to lock me up in the closet! | |
| Juri_4-04_047_v2 | Guys! I'm lost! | |
| Kirby_4-04_048_v1 | I feel so lost... | |
| Kirby_4-04_048_v2 | Anybody?! |
These are Freeley's announcements for the mine room.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Freeley_4-04_049_v1 | Deep, deep, deep in the bowels of the earth! Will you ever see the sunlight again? | |
| Freeley_4-04_049_v2 | You dirty blackleg miners! Watch out... or you'll never get out. | |
| Freeley_4-04_049_v3 | There was an actual cave in this very mine, just a few years back... but no one returned. |
Lines for a sequence where the jocks enter the mine room.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Bo_4-04_050_v1 | C'mon, don't be a wimp! | |
| Kirby_4-04_051_v1 | Ow! | |
| Bo_4-04_052_v1 | Hahah! |
A set of lines from Kirby that would've followed the exchange shown above.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Kirby_4-04_053_v1 | That didn't hurt! | |
| Kirby_4-04_053_v2 | Ow! I mean, hahahuh... |
The jocks have sets of lines of them bracing themselves to try to move past the miners. Dan's line got repurposed and is used in The Big Game.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Dan_4-04_054_v1 | Alright, you can do this. | |
| Dan_4-04_054_v2 | Okay, I'm gonna do it! | |
| Dan_4-04_054_v3 | C'mon, you can do it! | |
| Kirby_4-04_055_v1 | Let's go, Kirby. | |
| Kirby_4-04_055_v2 | Don't be afraid, just go. | |
| Bo_4-04_056_v1 | Alright... | |
| Bo_4-04_056_v2 | Careful now... | |
| Bo_4-04_056_v3 | C'mon, Bo, you can do it. | |
| Casey_4-04_057_v1 | What would Burton do? | |
| Casey_4-04_057_v2 | Pull yourself together, man! | |
| Casey_4-04_057_v3 | This is getting tough! | |
| Juri_4-04_058_v1 | Don't be afraid! | |
| Juri_4-04_058_v2 | I'll be fine... I know it! | |
| Juri_4-04_058_v3 | C'mon, don't be a wimp! |
The jocks also have sets of lines for when they got past a miner.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Dan_4-04_059_v1 | Woah... this is tough. | |
| Dan_4-04_059_v2 | This is like a scary movie or something. | |
| Dan_4-04_059_v3 | Alright, gotta get a plan. What's the plan? | |
| Kirby_4-04_060_v1 | I don't like this at all. | |
| Kirby_4-04_060_v2 | Why did I go to this stupid funhouse? | |
| Bo_4-04_061_v1 | This is like a nightmare or something. | |
| Bo_4-04_061_v2 | This place CAN'T be safe. | |
| Bo_4-04_061_v3 | I don't like this at all. | |
| Casey_4-04_062_v1 | This place is nasty. | |
| Casey_4-04_062_v2 | I'll never be mean to nerds if I get outta here! | |
| Casey_4-04_062_v3 | This is awful! Like the place is trying to get us! | |
| Juri_4-04_063_v1 | Man... I gotta hit the tracks some more... | |
| Juri_4-04_063_v2 | It's almost like someone's out to get us! | |
| Juri_4-04_063_v3 | Whose idea was it to go in here anyway? |
On the way out of the funhouse, these were gonna be Freeley's announcements.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Freeley_4-04_064_v1 | Thanks for trying the funhouse. If you've just eaten... why don't you try the rollercoaster? | |
| Freeley_4-04_064_v2 | I bet you're angry now! Why not take out your aggression at the High Striker game? | |
| Freeley_4-04_064_v3 | Now... go play some games, kids. Win some tickets, and redeem them for great prizes! |
After the player finished messing the jocks with the traps, there would've been a sequence with the remaining ones outside the funhouse.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Casey_4-04_065_v1 | Weren't there like 30 of us, when we went in there?! | |
| Bo_4-04_066_v1 | I don't know, I can't count that high. | |
| Casey_4-04_067_v1 | Me neither. Let's get some hot dogs. | |
| Bo_4-04_068_v1 | Okay. |
As shown by Bucky's lines being ordered after all the previous ones, the nerds were originally supposed to be encountered after Jimmy finished using the funhouse's traps on the jocks.
Also, Bucky was meant to say these lines while the player was moving throughout the maze. Evidently, since Jimmy had just met them, the nerds were not meant to get separated and lost like in the final game.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Bucky_4-04_070_v1 | The funhouse is scary. | |
| Bucky_4-04_070_v2 | We're lost... aren't we? | |
| Bucky_4-04_070_v3 | I'm really scared! | |
| Bucky_4-04_070_v4 | WHY we've ever come to the funhouse in the first place? |
Bucky should've said this when entering the mine room, but he is silent instead.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Bucky_4-04_071_v1 | Help us get past the miners! |
Bucky should've said these lines after the player disables the miners, but he instead says generic thanking quotes for that, how odd.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Bucky_4-04_072_v1 | Thanks, Jimmy! | |
| Bucky_4-04_073_v1 | We're almost out of here... |
Bucky should've said this in the last room of the funhouse, but despite having the privilege of not being Jimmy he still remains quiet.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Bucky_4-04_074_v1 | The exit is this way! |
Paparazzi
This set of lines from Mandy apparently indicates she maybe was originally meant to be inspecting other girls instead of practicing cheerleading with them. The third quote got repurposed and is used after taking the first photo.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Mandy_4-01_001_v1 | What happened to your hair? Poor girl... | |
| Mandy_4-01_001_v2 | Oh my god, that zit is totally noticeable. | |
| Mandy_4-01_001_v3 | Keep trying, maybe one day you'll get it. | |
| Mandy_4-01_001_v4 | Forgot to do your laundry again? |
As will be shown by other lines following these ones, instead of Mandy going to shower in the girls' dorm due to sweat, originally Jimmy made her go there by throwing something that got her dirty.
These lines from Mandy are possibly her talking to other girls.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Mandy_4-01_002_v1 | Don't look at me. | |
| Mandy_4-01_002_v2 | In your dreams. | |
| Mandy_4-01_002_v3 | What's with your pants? | |
| Mandy_4-01_002_v4 | Get away from me. |
A set of lines from Mandy for when the player gets too close to her before throwing the thing that would get her dirty.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Mandy_4-01_003_v1 | Are you following me, you creep? | |
| Mandy_4-01_003_v2 | What are you doing?! | |
| Mandy_4-01_003_v3 | Stop following me, jerk! |
There are mission failure lines from Mandy for when she noticed Jimmy following her.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Mandy_4-01_004_v1 | You are like totally following me, I'm so outta here. | |
| Mandy_4-01_004_v2 | Stop following me, you perverted creep! |
When Jimmy arrived at the girls' dorm, Mandy was meant to be seen walking her way to the showers and would've said these. The first line mentions the original reason she went to wash, and sadly none of the lines makes it clear what the "something" that Jimmy threw at her was. Also, note that the mission failure line from her meant for this part was repurposed to when the player attacks her in the gym.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Mandy_4-01_006_v1 | I can't believe someone threw something like that at me! | |
| Mandy_4-01_006_v2 | Can't wait to get out of these clothes. |
Mandy was supposed to be saying these lines while she is showering, but instead, she doesn't say anything there. The first quote ended up repurposed and is instead used when she is seen applying the super glue cream on her leg.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Mandy_4-01_008_v1 | This is much better, I hope it doesn't make me smell like a nerd. | |
| Mandy_4-01_008_v2 | Why does this stuff always happen to me?! |
Ms. Philips was meant to make an appearance in the dorm but she got removed.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Philips_4-01_012_v1 | What did I come to do here again? | |
| Philips_4-01_013_v1 | Oh! Yeah, the sketches for the dance. | |
| Philips_4-01_014_v1 | Did you get the sketches done for the dance yet? |
Something very weird happened here: this scenario happens on the first floor of the dorm, Eunice briefly stops in front of a room door and then goes to enter another room, the lines make it clear that Karen is the one that leads Eunice there... but in the actual game not only is Karen's line not heard, but she is not present in the dorm either... but despite that, Eunice's response to Karen is STILL used. Developers, what the hell went wrong here?!
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Eunice_4-01_015_v1 | Are you in there, Karen? | |
| Karen_4-01_016_v1 | No, I'm over here. Come check this out. | |
| Eunice_4-01_017_v1 | Ok. |
Unlike Karen, Melody actually appears in the dorm and she was meant to respond to Christy in the other scenario that also happens on the dorm's first floor, but she simply doesn't say anything.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Christy_4-01_018_v1 | Where did they go? It's like there's a thief in the laundry room or something. | |
| Christy_4-01_019_v1 | This is sooooo annoying. | |
| Melody_4-01_020_v1 | Fine, fine, fine. I'll get the stuff for you in the bathroom. |
This exchange between Angie and Mandy appears to possibly may have been for a sequence where Mandy entered the dorm bathroom.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Angie_4-01_021_v1 | Mandy, what happened? You're a mess. | |
| Mandy_4-01_022_v1 | Some weirdo threw something at me, I just can't believe it. | |
| Angie_4-01_023_v1 | Me neither, that's like so weird. | |
| Angie_4-01_024_v1 | Maybe it's becau- maybe it's because you're such a witch. |
In the exchange at the end of the mission, Jimmy was meant to respond to Earnest's quote.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Jimmy_4-01_025_v1 | I got some nice pictures for you. | |
| Earnest_4-01_026_v1 | Oooh... I can't wait to see them. I'm an avid student of anatomy, you know. | |
| Jimmy_4-01_027_v1 | Yeah, I bet. |
Defender of the Castle
Of the lines for the nerds at the beginning of the mission, only Fatty and Thad's quotes are used. And as Cornelius' line and other quotes here will show, originally the battle against the jocks started in a barricade near the door beside the library and there were supposed to be multiple barricades to defend throughout the route to the observatory, while in the actual there's just a single barricade midway that the player has to protect.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_4-03_001_v1 | Jocks! Jocks at the gate! | |
| Fatty_4-03_002_v1 | We're doomed! The jocks are coming! | |
| Thad_4-03_003_v1 | To the barricades! | |
| Earnest_4-03_004_v1 | Defend the barricades! |
The first bunch of jocks that came to attack were meant to have things to say.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Juri_4-03_005_v1 | Give us back the photos, you pervs. | |
| Dan_4-03_006_v1 | Dirty little creeps, you're going down! | |
| Bo_4-03_007_v1 | Don't mess with Mandy, she's our girl! |
These lines were meant for when retreating from the first barricade, the first line is for when the barricade got destroyed and the second is for when it has to be abandoned after knocking out all the jocks attacking it. Earnest's line got repurposed and is used when the only barricade in the final game is destroyed, but Thad's line is not used even if the barricade doesn't get destroyed.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Earnest_4-03_008_v1 | The outer barricade has been breached. Fall back! | |
| Thad_4-03_009_v1 | There's too many, abandon this barricade! Retreat! |
The lines for retreating from the second barricade.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Earnest_4-03_010_v1 | They've taken the second barricade. Withdraw in good order! | |
| Bucky_4-03_011_v1 | We gotta pull back, guys! |
The lines for retreating from the third (and last) barricade. Bucky's line got repurposed and is instead used during the spud cannon section.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Earnest_4-03_012_v1 | The last barricade has fallen! Jimmy, what are you doing?! | |
| Bucky_4-03_013_v1 | This is actually kinda exciting! |
As shown by unused text, the player wasn't going to use the spud cannon directly after defending the barricades, before that there was meant to be an objective where Melvin, who was taking care of Earnest, had to be protected.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Earnest_4-03_014_v1 | They're inside! All is almost lost. Melvin, protect me! |
After the removed objective mentioned above, there were supposed to be jocks coming from the side path leading to the observatory and it was then when that the player would have made use of the spud cannon.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Earnest_4-03_015_v1 | They've come through from the side. Jimmy, come back, Get to the spud cannon! |
Ted was supposed to make an appearance in this mission and was going to be leading the jocks that try to get past the observatory's gate, saying stuff in the process. In the final game, he's not seen anywhere, but this set of lines got repurposed and they're instead heard during Jock Boss Fight.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Ted_4-03_018_v1 | 32 Counter Trap! | |
| Ted_4-03_018_v2 | 34 Power! Now! | |
| Ted_4-03_018_v3 | Z-Crash 38 Sweep! | |
| Ted_4-03_018_v4 | 94 Hi-Fly! Trips! | |
| Ted_4-03_018_v5 | Y-Zoom Screen Left! Go, go, go! |
At some point in the spud cannon section, Ted was going to say this, but it's unknown when exactly.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Ted_4-03_019_v1 | Set Blue 42! Hut, hut, HIKE! |
In the game, using the spud cannon is actually optional, but as the rest of the dialogue shows, using it was originally meant to be mandatory.
If the player left the spud cannon, Earnest would've demanded Jimmy to get back to it.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Earnest_4-03_020_v1 | Jimmy, what are you doing?! Get back in position! | |
| Earnest_4-03_020_v2 | Jimmy, don't abandon the spud cannon! | |
| Earnest_4-03_020_v3 | Jimmy, don't leave your position! | |
| Earnest_4-03_020_v4 | Jimmy, where do you think you're going?! | |
| Earnest_4-03_020_v5 | It's not over yet, Jimmy. Get back to the gun! |
The mission wasn't meant to end at the spud cannon section: eventually, the cannon somehow became unusable and the player had to keep dealing with jocks without it. Also, the defense system mentioned in the intro cutscene wasn't supposed to be forgotten like in the actual game, Jimmy had to keep taking out jocks until Earnest finished fixing the system.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Ted_4-03_021_v1 | The spud gun's down, everybody charge! | |
| Earnest_4-03_022_v1 | I need more time... | |
| Earnest_4-03_023_v1 | I still need more time. Science is hard work! | |
| Earnest_4-03_024_v1 | Almost done... just keep those jocks away! | |
| Earnest_4-03_025_v1 | Eureka, it's done! Oh, drat. Hang on, almost there. | |
| Earnest_4-03_026_v1 | Done! The system's up! |
After Earnest fixed the defense system, there was supposed to be an ending sequence where the observatory's gates closed and the jocks retreated.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Ted_4-03_027_v1 | Fall back, boys. We're going home! | |
| Algie_4-03_028_v4 | Are they gone? | |
| Fatty_4-03_029_v1 | I think... I think we've won! | |
| Thad_4-03_030_v1 | I can't believe it! |
Discretion Assured
Mandy was meant to appear in the gym after the intro cutscene and would've said this at the beginning of the mission, but in the actual game, she's nowhere to be seen except at the end.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Mandy_4-G4_001_v1 | There's a whole bunch of them in the school! |
Jimmy has a varied set of lines he should've said when he approaches the posters, but as the pattern has shown until now, him actually saying them was too good to be true.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Jimmy_4-G4_002_v1 | That's enough of that, people. | |
| Jimmy_4-G4_002_v2 | Move on, nothing to see here. | |
| Jimmy_4-G4_002_v3 | Alright, get outta here. | |
| Jimmy_4-G4_002_v4 | You should be ashamed of yourselves. | |
| Jimmy_4-G4_002_v5 | Enough of that, move along. | |
| Jimmy_4-G4_002_v6 | Yes, it's nice. Now, get lost. | |
| Jimmy_4-G4_002_v7 | I suggest you leave. Now. |
Jimmy also has a set of lines he would've said when tagging the posters.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Jimmy_4-G4_003_v1 | Every time I do this I die a little inside. | |
| Jimmy_4-G4_003_v2 | What a pity... | |
| Jimmy_4-G4_003_v3 | Shame to cover it up... | |
| Jimmy_4-G4_003_v4 | I hope you appreciate this, Mandy... | |
| Jimmy_4-G4_003_v5 | Would this be considered censorship? | |
| Jimmy_4-G4_003_v6 | Maybe I should keep one. Just for me. | |
| Jimmy_4-G4_003_v7 | Time to cover up. |
This set of lines from Kirby was for him looking alongside Dan at the poster on the exterior of the gym's building, which got removed in the final game.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Kirby_4-G4_004_v1 | That is her for sure... I recognize the mole on her back. | |
| Kirby_4-G4_004_v2 | Whoah-oh, I guess Mandy isn't just for the team anymore. | |
| Kirby_4-G4_004_v3 | Someone's gonna pay for this... later. |
This is Kirby getting mad after tagging said poster.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Kirby_4-G4_005_v1 | Hey! I was looking at that, you jerk. |
Dan's lines for looking at the aforementioned poster.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Dan_4-G4_006_v1 | That's her real phone number too. | |
| Dan_4-G4_006_v2 | Man, Ted's gonna be so mad when he sees this... | |
| Dan_4-G4_006_v3 | Who put these posters up? I'm not sure if I should thank him or beat him up. |
Hal and Norton were supposed to appear in the mission looking at a poster...
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Norton_4-G4_007_v1 | Mandy sure is sweet-looking. | |
| Norton_4-G4_007_v2 | You can say what you want about the jocks, but their girls are fine. | |
| Norton_4-G4_007_v3 | That's it... I'm gonna go try out for the football team. | |
| Hal_4-G4_008_v1 | Heh... I'd like me a piece of that action. | |
| Hal_4-G4_008_v2 | One day I'll get enough money to take her on a date. | |
| Hal_4-G4_008_v3 | I wish my girlfriend looked like that. |
...and Hal would say this after tagging it up.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Hal_4-G4_009_v1 | What'cha do that for? |
Chad was supposed to be another poster looker. However, in his case his quotes still ended up being used: they got repurposed and are instead heard in Cook's Date... so just like Dan, his standards also slipped in the final game.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Chad_4-G4_010_v1 | Hmm... perhaps I'll call her. I'm sure my charm will win her over. | |
| Chad_4-G4_010_v2 | What a lovely-looking young lady, and what a charming outfit. | |
| Chad_4-G4_010_v3 | That's what's nice about poorer people... they have less inhibitions. |
Chad's line for covering up the poster he was appreciating.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Chad_4-G4_011_v1 | That was extremely rude. I better teach you a lesson. |
Ethan is another character with lines for looking at a poster but isn't in the actual mission.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Ethan_4-G4_012_v1 | That's what I'm talking about. Oh yeah. | |
| Ethan_4-G4_012_v2 | I'm so going to have a dream about her tonight. I just know it. | |
| Ethan_4-G4_012_v3 | Man... I just love cheerleaders. |
While Mr. Martin does appear in the mission looking at a poster, the lines he was meant to say while doing so are not used.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Martin_4-G4_013_v1 | I just can't figure out what it is they're trying to sell. | |
| Martin_4-G4_013_v2 | These posters are all over town today. | |
| Martin_4-G4_013_v3 | That looks like it was taken inside the Bullworth girls' dorm. |
Unlike Mr. Martin's case, Mr. Huntingdon's quotes for looking at a poster are used, but not the intended purpose: they're heard after tagging the poster he's looking at, and this line that was actually meant for that is unused.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Hunting_4-G4_016_v1 | Good job, young man. Oh look, I'm late. |
Gord is another character who doesn't look at a poster in the actual game but has lines for it...
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Gord_4-G4_017_v1 | Oh, Mandy... you're so pretty. I wish you were my cousin... then daddy wouldn't mind. | |
| Gord_4-G4_017_v2 | I wonder, Mandy... if I bought you expensive jewelry then would you be mine? | |
| Gord_4-G4_017_v3 | What do you see in those meathead jocks? They don't have money and breeding like I do. |
...and he also has a line for the poster getting tagged.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Gord_4-G4_018_v1 | Hey... get outta here, you pervert. |
There was meant to be a sequence where Thad would first appear putting up posters and saying this quote. The line that was ordered after this one was deleted.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Thad_4-G4_019_v1 | There! Once your reputation has been destroyed, perhaps you'll date us commoners. |
Another line of Ethan reacting to a poster, but it's not listed with the same ID as the one for his previously-shown ones.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Ethan_4-G4_021_v1 | Is that... is that Mandy? |
After the player stops Thad from putting up posters, there was supposed to be an exchange between him and Jimmy.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Thad_4-G4_023_v1 | What'd you do that for, Jimmy? | |
| Jimmy_4-G4_024_v1 | Because you've been a very bad boy, Thad. |
There is a set of lines from Mandy for when the player hadn't covered up all the posters yet.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Mandy_4-G4_025_v1 | My reputation is ruined. Please help me, Jimmy, I'll do anything. | |
| Mandy_4-G4_025_v2 | Did you get them all yet, Jimmy? | |
| Mandy_4-G4_025_v3 | I'm so glad you're helping me, Jimmy... |
At the end of the mission, Jimmy and Mandy were meant to have an actual conversation instead of it being reduced to just a single line.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Jimmy_4-G4_026_v1 | Alright, Mandy. I've fixed your little problem. | |
| Mandy_4-G4_027_v1 | Oh, you are the sweetest boy ever! | |
| Jimmy_4-G4_028_v1 | You're just saying that... | |
| Mandy_4-G4_029_v1 | I'll show you that I mean it, Jimmy, just give me a chance. | |
| Mandy_4-G4_030_v1 | (smooch) | |
| Mandy_4-G4_031_v1 | Hmmm... | |
| Mandy_4-G4_032_v1 | You know... for a psychopath you're not a bad kisser. | |
| Jimmy_4-G4_033_v1 | Thanks. See you around? | |
| Mandy_4-G4_034_v1 | Yeah... for sure. Bye, Jimmy. |
Nice Outfit
Before any quotes relating to the mascot, there are several lines about the nerds messing with the jocks, with Jimmy being told about the plans. Earnest tells Jimmy in the intro cutscene to "follow" the jocks, which doesn't happen in the actual mission, so it seems the player originally would've done that and the nerds distracted the jocks in various ways to help Jimmy reach the mascot.
Algie was one of the nerds that would've helped Jimmy with the jocks was Algie and someone was accompanying him... who Algie referred to as "Seuss" is unknown, but biting is mentioned to have been involved... did Algie have a dog?! Who knows.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Algie_4-05_001_v1 | 300px | Me and Seuss got your back, go lay the smack down. |
| Jimmy_4-05_002_v1 | 300px | I feel so much better knowing that. |
| Algie_4-05_003_v1 | 300px | C'mon Seuss! Bite them hard! |
The next plan from the nerds was for Bucky to command some other nerds to fire something at the jocks so they would follow the nerds and then the jocks would've seen them standing on a roof. This idea seems to have been recycled for the NIS in the final game where the nerds ambush the jocks while Jimmy is chased by the mascot, and Thad's line was repurposed for that.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Bucky_4-05_004_v1 | 300px | We'll get the jocks for you. Just stay on target, Jimmy! |
| Jimmy_4-05_005_v1 | 300px | Alright. I'll do that. |
| Bucky_4-05_006_v1 | 300px | Fire at will! |
| Bucky_4-05_007_v1 | 300px | Retreat! Retreat for the win! |
| Thad_4-05_008_v1 | 300px | Up here, suckers! |
| Dan_4-05_009_v1 | 300px | Let's go toss those girls off the roof! |
The next action from the nerds was gonna be Fatty throwing a stink bomb at the cheerleaders, getting the jocks to chase him, and then leading them to a place where nerds would start attacking the jocks. Some of the lines from the jocks got repurposed for the NIS where Jimmy gets chased by the mascot.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Fatty_4-05_010_v1 | 300px | I got a plan, Jimmy. Just watch the cheerleaders. |
| Jimmy_4-05_011_v1 | 300px | Oh, I'll watch them. No problem. |
| Fatty_4-05_012_v1 | 300px | Eat stink bomb, you trollops! |
| Bo_4-05_013_v1 | 300px | I'm gonna pummel you... |
| Corneli_4-05_014_v1 | 300px | Go for the eyes! |
| Casey_4-05_015_v1 | 300px | Nerds?! What the?! |
| Bo_4-05_016_v1 | 300px | Whoa, what's all this? |
| Juri_4-05_017_v1 | 300px | You gotta be kidding me... nerds?! |
| Casey_4-05_018_v1 | 300px | Watch out! It's nerd fighters! |
| Dan_4-05_019_v1 | 300px | Hahah! Nerds on the rampage. |
As shown by these and other following quotes, originally the player was supposed to follow the mascot around the football field and there were going to be a variety of scripted interactions that the mascot would've had with the football team during the practice. The lines related to annoying the mascot were added later and are ordered last.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Mascot_4-05_020_v1 | 300px | Hey guys! You ready for the big game?! |
| Kirby_4-05_021_v1 | 300px | Hell yeah! |
| Mascot_4-05_022_v1 | 300px | Lookin' good, ladies. Lookin' good. Can I practice with you sometime? |
| Christy_4-05_023_v1 | 300px | Sure thing, you big bull. But you gotta keep the costume on. |
| Dan_4-05_024_v1 | 300px | Hey bull, dance! |
| Dan_4-05_025_v1 | 300px | Nice dance. My school spirit has increased significantly. |
| Mascot_4-05_026_v1 | 300px | See ya'! Good luck at the game! |
| Mascot_4-05_027_v1 | 300px | Heeey! Check this out. |
| Bo_4-05_028_v1 | 300px | Man, you're so cool. |
| Mascot_4-05_029_v1 | 300px | Ain't that the truth... |
| Mascot_4-05_030_v1 | 300px | Hey, guys! See you at the party tonight? |
| Casey_4-05_031_v1 | 300px | Yeah... if they let you in. |
| Mascot_4-05_032_v1 | 300px | C'mon, guys... you can get me in, can't you? |
| Casey_4-05_033_v1 | 300px | Haha... of course. You're the mascot. |
| Mascot_4-05_034_v1 | 300px | OK, thanks. See ya'! |
| Mascot_4-05_035_v1 | 300px | Go, team, go! |
The jocks were meant to have lines for when the player attacks the mascot. Only Bo and Casey's quotes ended up used, getting repurposed for the NIS where Jimmy gets chased by the mascot.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Kirby_4-05_036_v1 | 300px | Hey man, leave the Bullworth Bull alone! |
| Kirby_4-05_036_v2 | 300px | Only jocks beat the bull! |
| Dan_4-05_037_v1 | 300px | Hey... don't touch the mascot! |
| Dan_4-05_037_v2 | 300px | What are you doing to the bull?! |
| Juri_4-05_038_v1 | 300px | You can't beat him! That's our job! |
| Juri_4-05_038_v2 | 300px | Don't mess with the mascot, man! |
| Casey_4-05_039_v1 | 300px | Nobody beats the mascot but the jocks! |
| Casey_4-05_039_v2 | 300px | You! Leave the bull alone! |
| Bo_4-05_040_v1 | 300px | What are you doing to our whipping boy? |
| Bo_4-05_040_v2 | 300px | Man, you shouldn't have touched the bull! |
After the player followed the mascot around the football field, Jimmy would've gotten noticed the mascot would do something to him.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Mascot_4-05_041_v1 | 300px | What's your problem, kid? You've been following me all day. |
| Mascot_4-05_042_v1 | 300px | Heheheh, heheheh... you sucker. |
As shown by these lines and unused objective text, originally the mascot wasn't going to chase Jimmy into the pool, instead, the player was supposed to go search for the mascot there and it would've been found alongside some jocks that had to be dealt with. If the mascot's line mentioning "family jewels" is any indication, it's possible that in the exchange mentioned above Jimmy got kicked in the balls by the mascot before it ran away. Juri's line got repurposed and it's used in the NIS where the mascot chases Jimmy.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Mascot_4-05_043_v1 | 300px | Right in the family jewels... it was awesome. |
| Mascot_4-05_044_v1 | 300px | Oh crap, there he is! |
| Juri_4-05_045_v1 | 300px | Get him! |
After getting the jocks out of the way, there would've been this exchange before facing the mascot. Jimmy's first line got repurposed and is used at the end of the mission.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Mascot_4-05_046_v1 | 300px | Oh, man... why are you wasting my time? |
| Jimmy_4-05_047_v1 | 300px | Sometimes, you just gotta take the bull by the horns. |
| Mascot_4-05_048_v1 | 300px | Whatever. I was just messing around back there! |
| Jimmy_4-05_049_v1 | 300px | And now you pay the price. |
At some point during the fight, the mascot was meant to say these quotes.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Mascot_4-05_050_v1 | 300px | I'm getting maaaad! |
| Mascot_4-05_050_v2 | 300px | Enough messing around! |
Jimmy was meant to say this after defeating the mascot, but as previously mentioned, a quote that was meant for another purpose is used instead.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Jimmy_4-05_051_v1 | 300px | Bull... you got butchered. |
The mascot should've said these things after getting defeated, but since they're here that means it's not the case.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Mascot_4-05_059_v1 | 300px | You... defeated... the mascot... |
| Mascot_4-05_059_v2 | 300px | Why does everyone always... beat... the mascot? |
The Big Game
The conversation with Algie was meant to have two extra lines at the end of it.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Algie_4-06_001_v1 | 300px | Agent Bull... before I give you any sensitive information I must ask you for the secret password. |
| Jimmy_4-06_002_v1 | 300px | Is it, "quit messing around before I lose my patience and hurt you"? |
| Algie_4-06_003_v1 | 300px | Ha ha, ha, ha, ha. No. But it'll do. Okay, here's the deal... |
| Algie_4-06_004 | The jocks keep their game sports drink in a cooler. Go urinate in it. Enhance it, if you will. | |
| Jimmy_4-06_005_v1 | Nasty. I like it. | |
| Algie_4-06_006_v1 | Don't get caught with your pants down! |
Edna was supposed to appear in the mission, she was meant to be present when Jimmy pees in the cooler and she would've reacted to it with disgust. However, this quote still did get used, just not in this mission: it got repurposed in a very out-of-place way in Hattrick vs. Galloway when the player gets close to the bottle in the cafeteria.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Edna_4-06_007_v1 | 300px | You... what are you doing? That's disgusting! |
Beatrice was meant to appear in the mission as an additional nerd agent and was going to give the task of spraying perfume on the jocks' lockers in the gym.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Beatrice_4-06_008_v1 | Oh, it's you... nice horns. | |
| Jimmy_4-06_009_v1 | Yeah, yeah. OK, what's the plan? | |
| Beatrice_4-06_010_v1 | There's some perfume hidden in the girls' locker room. Get it and spray it on the football team's lockers. | |
| Jimmy_4-06_011_v1 | Heh. I'm sure they'll love that. | |
| Beatrice_4-06_012_v1 | A confident man is secure in his identity and doesn't feel threatened by a little perfume. | |
| Jimmy_4-06_013_v1 | All right. | |
| Beatrice_4-06_014_v1 | Be careful out there, my brave bull... |
A quote from Mandy for spotting Jimmy in the girls' locker room during Beatrice's cut task.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Mandy_4-06_015_v1 | Uhm... could you like get out of our locker room? |
A line from Dan, either he would've entered the girls' locker room after Mandy notices Jimmy or he would've noticed Jimmy spraying perfume on the lockers, the purpose is not certain.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Dan_4-06_016_v1 | Hey you! What do you think you're doing? |
The conversation with Fatty was supposed to start with a line from Jimmy, but the developers didn't let him say it.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Jimmy_4-06_017_v1 | All right... what's the deal? | |
| Fatty_4-06_018_v1 | Here, take this glue bottle. It's full of glue. | |
| Fatty_4-06_019_v1 | 300px | Go create a sticky situation on the team benches. Get it? Heheh, a sticky situation... |
| Jimmy_4-06_020_v1 | 300px | Yeah, I got it. |
Jimmy was meant to respond to Cornelius' last quote, ending their conversation. Also, something to note is that Cornelius' lines have the ID of Nice Outfit possibly due to a typo.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_4-05_021_v1 | 300px | Hey Jimmy. Nice outfit. |
| Jimmy_4-06_022_v1 | 300px | Yeah, I know. Shows up my figure, doesn't it? But enough about me, how do I mess up those jocks? |
| Corneli_4-05_023_v1 | 300px | Straight to business, eh? Okay. There's a switch box on the scoreboard on the field, get to it and switch it. |
| Jimmy_4-06_024_v1 | 300px | Sounds easy. What will it do? |
| Corneli_4-05_025_v1 | It'll change the text of the scoreboard, I re-programmed it. You'll like it, the jocks won't. | |
| Jimmy_4-06_026_v1 | Nice. |
This line appears to imply that instead of just standing in the middle of the football field, Mr. Burton might've been meant to be seen using the scoreboard's switch box.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Burton_4-06_027_v1 | Work your asses off, boys. I gotta reprogram the scoreboard. |
Mr. Burton was supposed to complain about the jocks stopping their training and going to watch the mascot dance. Curiously, Burton's third line in this set is a rare occasion of the characters saying "shit", a curse that's not heard from anyone in the final game, and they seemingly planned to censor the quote as said bad word is missing in the leftover subtitle.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Burton_4-06_028_v1 | What the hell are you girls doing?! | |
| Burton_4-06_028_v2 | You guys are a bunch of no-good weak-wristed damn wimps! | |
| Burton_4-06_028_v3 | What is going on, you scrawny bunch of weak livered chicken shits? |
Like the conversation with Fatty, the one with Bucky was also supposed to be started by Jimmy but it was again prevented because of course they had to oppress this game's protagonist as much as possible. Also, the conversation ends prematurely in the actual game. Furthermore, Bucky's 035 line has a different word in place of "neat" in the leftover subtitle.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Jimmy_4-06_030_v1 | Hey Bucky... tell me what I gotta do. | |
| Bucky_4-06_031_v1 | Careful. Patrols are everywhere, we are in grave danger at this very moment. | |
| Jimmy_4-06_032_v1 | You're in grave danger of a knuckle sandwich if you don't get on with it, that's what. | |
| Bucky_4-06_033_v1 | Here's a ball we've rigged, get to the shed by the field and swap it for the real game ball. | |
| Jimmy_4-06_034_v1 | And it'll blow up in Ted's face... not bad. | |
| Bucky_4-06_035_v1 | Ahahahaha, yeah! It'll be super neat. | |
| Jimmy_4-06_036_v1 | Thanks, Bucky. Now get lost. |
For some reason, Kirby was programmed to always only say the first line of his set where he asks Jimmy to dance, the second one is never said.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Kirby_4-06_046_v1 | 300px | You're still any good, mascot? |
| Kirby_4-06_046_v2 | 300px | Dance. Now. |
Another oddity here: when Dan asks Jimmy to dance, in the actual game he's programmed to say the previously-shown Dan_4-04_054_v3 line that was originally meant for Funhouse Fun, and the actual set of quotes that was meant for this is instead unused. Weird.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Dan_4-06_047_v1 | 300px | Hey, remember when I used to kick your ass, mascot? |
| Dan_4-06_047_v2 | 300px | Dance for me, bull. Dance. |
Christy is not a character that asks Jimmy to dance during the mission, but she has lines for it.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Christy_4-06_049_v1 | 300px | Let's see your moves. |
| Christy_4-06_049_v2 | 300px | C'mon mascot, do your thing. |
Just like with Kirby asking for the Cow Dance, the second line in his set for the dance being done successfully is never said by him.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Kirby_4-06_054_v1 | 300px | Nice work, mascot boy. Hehe... |
| Kirby_4-06_054_v2 | 300px | Hahahaha. Okay, you're off the hook. |
Not only does Dan not say the actual lines of him asking for the Cow Dance, but he also doesn't say the ones for the dance being done successfully. Instead of these, a quote that was meant for another purpose in this mission is used instead, keep reading for more details.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Dan_4-06_055_v1 | 300px | Yeah, boy. You sure can dance. |
| Dan_4-06_055_v2 | 300px | Hahahahah. That stupid dance cracks me up. |
Quotes about the jocks going into the locker room. Possibly meant for Beatrice's objective? Also to note is that lines 058 and 060 have typos in the leftover subtitles, and the latter is actually used, it's the line mentioned above that got repurposed for when successfully doing the Cow Dance in front of Dan.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Casey_4-06_056_v1 | Last one in the locker room is a rotten egg. | |
| Bo_4-06_057_v1 | Let's go get something to drink. | |
| Juri_4-06_058_v1 | Strategy meeting coming up, let's go. | |
| Kirby_4-06_059_v1 | All right guys, let's hit the showers. | |
| Dan_4-06_060_v1 | All right, done. Let's go change. |
Had Christy actually been a character that asked Jimmy to dance, she would've said these lines after being successful at it.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Christy_4-06_062_v1 | 300px | Not bad for a guy in a furry animal outfit. |
| Christy_4-06_062_v2 | 300px | Hahah. I keep forgetting how dorky that is. |
At some point in the mission, Christy, Mandy, and Pinky were meant to be cheering the football team with these lines.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Mandy_4-06_064_v1 | 300px | Go, team, go! |
| Christy_4-06_065_v1 | 300px | Yay, school spirit! |
| Pinky_4-06_066_v1 | 300px | Bullworth Bulls rock! |
Kirby being a slacker with his lines for this mission extended all the way to the quotes for failing the dance, once again one of the two is unused.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Kirby_4-06_070_v1 | 300px | You know what happens when you screw up. |
| Kirby_4-06_070_v2 | 300px | I'll give you a little reminder to not suck. |
To close the odd case of Dan's lines for this mission, one of his lines for the player failing the Cow Dance is used while the other is not.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Dan_4-06_071_v1 | 300px | Hahaha, you suck. You earned a beating. |
| Dan_4-06_071_v2 | 300px | You know the rules, screw up and you get worked. |
Since Christy doesn't ask for the Cow Dance in the actual game, she can't complain about the player failing at it.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Christy_4-06_073_v1 | 300px | Hey... would you look at how much our mascot sucks? |
| Christy_4-06_073_v2 | 300px | Guys... our mascot is trying to embarrass us. |
Quotes of the jocks saying various things to each other. Purpose unknown.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Juri_4-06_075_v1 | Do you take that medication from coach? | |
| Kirby_4-06_076_v1 | I am so going to kick ass in this game. I'm on the top of my game. | |
| Casey_4-06_077_v1 | Did you hear how that other team all went to a nudist beach together? | |
| Bo_4-06_078_v1 | Man, I think the nerds still have those pictures of Mandy. |
Jock Boss Fight
Ted was meant to have lines to say when he throws the balls, but instead, this whole set was thrown just like those balls.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Ted_4-B1_004_v1 | 300px | You're not gonna like this! |
| Ted_4-B1_004_v2 | 300px | Watch this! |
| Ted_4-B1_004_v3 | 300px | This one's for you, Hopkins! |
| Ted_4-B1_004_v4 | 300px | Cover your face! |
| Ted_4-B1_004_v5 | 300px | Better run now, Hopkins! |
| Ted_4-B1_004_v6 | 300px | This is gonna hurt! |
| Ted_4-B1_004_v7 | 300px | I'm getting tired of this! |
| Ted_4-B1_004_v8 | 300px | You're really pissing me off! |
| Ted_4-B1_004_v9 | 300px | My ball in your face, Hopkins! |
| Ted_4-B1_004_v10 | 300px | You better watch out, Jimmy! |
The five jocks have lines for passing balls to Ted, but Juri and Kirby are both not heard at all. And while Dan is heard, the problem he had in the previous mission carried into this one: only one of his two quotes is used.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Kirby_4-B1_005_v1 | 300px | Heads up, Ted! |
| Kirby_4-B1_005_v2 | 300px | Ted! |
| Dan_4-B1_006_v1 | 300px | Incoming, captain! |
| Dan_4-B1_006_v2 | 300px | Look out! |
| Juri_4-B1_007_v1 | 300px | Here! |
| Juri_4-B1_007_v2 | 300px | Ball! |
| Bo_4-B1_008_v1 | 300px | Ted! |
| Bo_4-B1_008_v2 | 300px | Hey! |
| Casey_4-B1_009_v1 | 300px | Captain! |
| Casey_4-B1_009_v2 | 300px | Pass! |
These are the lines that were meant to be said by Ted when the jocks attack Jimmy on the field, and as they show, the circumstances for the jocks to enter were supposed to be different: originally the jocks were gonna enter the field when Jimmy grabbed a ball, unlike the final game where instead the jocks periodically enter the field starting from the second phase of the boss fight and regardless of whether a ball is being held or not. In the actual game, a different set of lines is used in place of this one when the jocks enter field, and it's clear by listening at them that they were meant for a different purpose.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Ted_4-B1_010_v1 | 300px | He's got a ball, get him! |
| Ted_4-B1_010_v2 | 300px | Opposition has possession! |
| Ted_4-B1_010_v3 | 300px | Get him before he hits Damon! |
| Ted_4-B1_010_v4 | 300px | Get Hopkins, now! |
| Ted_4-B1_010_v5 | 300px | Tackle him! |
| Ted_4-B1_010_v6 | 300px | Interference, now! |
Pete has a line that would've let the player know to grab the balls that Ted throws.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Pete_4-B2_002_v1 | 300px | Try to catch the balls, Jimmy! Catch them! |
Another unused line from Pete, this one would've let the player know to throw balls at Damon.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Pete_4-B2_003_v1 | 300px | Damon can't catch, throw stuff at him! |
Side Missions
Here's to you Ms. Philips
All the lines for this mission are unused, and they show alongside unused text that the original concept was that instead of going for the items with greasers attacking the player for no apparent reason, Peanut (the spying greaser in the intro cutscene) wanted to impress Ms. Philips and so he and Jimmy raced against each other to deliver the items first, the items were also going to be delivered one at a time. So if you ever wondered why the MS_SearchingHigh track plays throughout the mission, there you go, it originally made sense.
When Peanut was first encountered, there would've been this exchange between him and Jimmy.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Peanut_4-S12_001_v1 | I'm gonna beat you, assclown. Ms. Philips is going to forget about you. | |
| Jimmy_4-S12_002_v1 | What's your problem? |
Jimmy and Peanut have quotes for picking up the dress, perfume, and necklace respectively.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Jimmy_4-S12_003_v1 | Better get back, quick. | |
| Jimmy_4-S12_004_v1 | Smells good. | |
| Jimmy_4-S12_005_v1 | A pearl necklace for Miss Philips. | |
| Peanut_4-S12_006_v1 | Hahah, mine! | |
| Peanut_4-S12_007_v1 | I love this smell! | |
| Peanut_4-S12_008_v1 | Got it! |
If the player managed to get one of the items before Peanut, he would've said some lines and subsequently get responded to by Jimmy. Jimmy having a third quote possibly indicates a line from Peanut was deleted.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Peanut_4-S12_009_v1 | I'll get you next time, Jimmy! | |
| Peanut_4-S12_009_v2 | You just got lucky. | |
| Jimmy_4-S12_010_v1 | Bite me. | |
| Jimmy_4-S12_010_v2 | Oooh, I'm really scared! | |
| Jimmy_4-S12_010_v3 | 300px | Sure thing, Peanut. |
When Jimmy delivered the perfume to Ms. Philips, there would've been this brief exchange between them...
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Philips_4-S12_011_v1 | I need my perfume, I just don't feel right without it. | |
| Jimmy_4-S12_012_v1 | Glad I could help. |
...and this one for delivering the necklace. There is no exchange for the red dress, indicating that was the last item that had to be delivered.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Philips_4-S12_013_v1 | There's the pearl necklace... I still remember the first one I got. | |
| Jimmy_4-S12_014_v1 | You'll have to tell me about that one day. |
Ms. Philips has a set of lines thanking Jimmy that she would've said after the exchanges shown above, and there is only one response from Jimmy.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Philips_4-S12_015_v1 | Thanks Jimmy, you really are a dear. | |
| Philips_4-S12_015_v2 | Thanks, Jimmy. | |
| Philips_4-S12_015_v3 | You're great, Jimmy. Thanks. | |
| Jimmy_4-S12_016_v1 | Oh, you're so welcome, Miss Philips. |
Peanut has a set of lines he would've said when the player collected the last item before him.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Peanut_4-S12_017_v1 | I hate you, Jimmy! | |
| Peanut_4-S12_017_v2 | How come you're so damn quick?! | |
| Peanut_4-S12_017_v3 | Where'd you come from?! |
These are the lines Peanut would've said if he picked up one of the items before Jimmy.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Peanut_4-S12_018_v1 | Hahah, Jimmy! She'll think you're a complete failure. | |
| Peanut_4-S12_018_v2 | Who's the teacher's pet now?! | |
| Peanut_4-S12_018_v3 | She loves me, Jimmy. Get it through your head. | |
| Peanut_4-S12_018_v4 | She's gonna laugh at you. |
There are lines from Ms. Philips for a mission failure sequence when Peanut delivered one of the items before the player.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Philips_4-S12_019_v1 | Thank you, Peanut! I guess I shouldn't have relied on that Jimmy. | |
| Philips_4-S12_019_v2 | Oh! Thank you, I guess Jimmy couldn't be bothered. |
There are lines from Ms. Philips for the player standing around without having delivered all the items yet. In the actual game, she doesn't appear anywhere until all the items have been collected.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Philips_4-S12_020_v1 | 300px | Oh. You return empty-handed, Jimmy. |
| Philips_4-S12_020_v2 | 300px | What are you doing back so soon? |
| Philips_4-S12_020_v3 | 300px | Are you trying to tease me? |
Galloway Away
As shown by these lines and also hinted by the fact that Ms. Philips tells Jimmy in the intro cutscene to meet her "near" the asylum but then oddly instead meet up AT the asylum, originally they would've met somewhere in Blues Skies (not accessible until Chapter V in the final game) and then Jimmy had to get through the tunnel leading to the asylum after beating some Townies who prevented him to pass.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Jerry_3-S11_005_v1 | Look who it is, some Bullworth drone hangin' out in the wrong part of town. | |
| Jimmy_3-S11_006_v1 | And who are you supposed to be, the trolls under the bridge? | |
| Jerry_3-S11_007_v2 | Don't try to be tough and insult us, kid. | |
| Jimmy_3-S11_008_v1 | What, you preferred to be called "pixies"? | |
| Jerry_3-S11_009_v3 | Well, we run this part of town, you won't soon forget it. | |
| Jerry_3-S11_010_v4 | Get him! |
An unused response from Jimmy to what the orderly Theo tells him at the asylum's gates, followed by another line from Theo.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Theo_3-S11_011_v1 | I'm sorry, visiting time is over. | |
| Jimmy_3-S11_012_v1 | Why? | |
| Theo_3-S11_013_v1 | It's the patients' "outside time", get them some fresh air and all that. Now, run along. |
The patient that Jimmy encounters when he enters the asylum grounds was meant to be Fenwick, not Otto, and they were actually going to have an exchange of dialogue.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Fenwick_3-S11_014_v1 | A visitor... from the sky! Are you here to save us from The Watcher? | |
| Jimmy_3-S11_015_v1 | What are you talking about?! | |
| Fenwick_3-S11_016_v1 | The Watcher. He watches everything we do, waiting for just the right moment. Please, save us! | |
| Jimmy_3-S11_017_v1 | Get away from me. | |
| Fenwick_3-S11_018_v1 | Aaaughh! | |
| Jimmy_3-S11_019_v1 | Looks like this guy's scared pretty easy. |
The patients were supposed to say stuff to Jimmy while he sneaks around the asylum grounds. Interestingly, Mr. Ramirez has lines for this, even though he is not a patient nor does he have a model with the asylum uniform. Also, Otto's quotes got repurposed and are instead used when Jimmy enters the asylum grounds.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Ramirez_3-S11_020_v1 | Ooooh, a newcomer. How exciting. | |
| Ramirez_3-S11_020_v2 | Did I tell you my theory about the Florida election? | |
| Ramirez_3-S11_020_v3 | I'll just follow you around because I'm crazy. | |
| Otto_3-S11_021 | What are you doing? | |
| Otto_3-S11_022 | I think I'll just follow you for a while. | |
| Otto_3-S11_023 | Let's be friends, but don't anger The Watcher. | |
| Henry_3-S11_022_v1 | Aarrhubghhskaaagk. | |
| Henry_3-S11_022_v2 | This is really interesting. | |
| Fenwick_3-S11_023_v1 | Maybe you can protect me from The Watcher. | |
| Fenwick_3-S11_023_v2 | Hey... wanna buy some Nigerian yellowcake? | |
| Fenwick_3-S11_023_v3 | Are you up to the Blaydon races? |
Gregory and Theo have sets of lines for noticing and going to check out something. It's possible there were supposed to be situations with the patients that would've distracted the orderlies away.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Theo_3-S11_024_v1 | What's going on over there? | |
| Theo_3-S11_024_v2 | I should probably break that up. | |
| Gregory_3-S11_025_v1 | What's that commotion? | |
| Gregory_3-S11_025_v2 | Aw, man. I better check that out. |
Instead of just simply getting the building doors opened, the events after destroying the statue's power source were meant to be more elaborate: after destroying it, the asylum's gates would've opened but the building's doors would still be locked when Jimmy tries to enter, but then the burning statue would've caused the patients to run out the gates scared and Jimmy gained access to the building after orderlies come out from there.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Theo_3-S11_026_v1 | Whoa! Who opened the gate?! | |
| Theo_3-S11_027_v1 | I have a situation by the gate. I need help! | |
| Gregory_3-S11_028_v1 | On my way. | |
| Gregory_3-S11_029_v1 | Why don't you just close the gate, idiot? | |
| Theo_3-S11_030_v1 | I can't. Something's messed up. | |
| Gregory_3-S11_031_v1 | Maybe the statue overloaded again, check the box around the side. | |
| Theo_3-S11_032_v1 | Man, the last thing we need is some sort of Watcher stampede again. | |
| Jimmy_3-S11_033_v1 | Baah... It's blocked! | |
| Ramirez_3-S11_034_v1 | The Watcher! The Watcher has awoken! | |
| Fenwick_3-S11_035_v1 | Flee, Flee... to save your souls! | |
| Ramirez_3-S11_036_v1 | Aaaaaaaaaaahhhh! | |
| Otto_3-S11_037_v1 | Aaaaahh! | |
| Henry_3-S11_038_v1 | Aaaoouuuuuaaahhh! | |
| Fenwick_3-S11_039_v1 | Aaaaaaaaaaaaaah! | |
| Theo_3-S11_040_v1 | What just happened?! | |
| Gregory_3-S11_041_v1 | Alarm! Alarm! They're breaking out! | |
| Jimmy_3-S11_042_v1 | Hah! That was pretty cool. |
Gregory and Theo have lines they would've said while getting the escaped patients back on the asylum grounds.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Gregory_3-S11_043_v1 | Get back in there! | |
| Gregory_3-S11_043_v2 | Alright, back to your rooms! | |
| Gregory_3-S11_043_v3 | Get going! Go, go, go! | |
| Theo_3-S11_044_v1 | Go on, get in there! | |
| Theo_3-S11_044_v2 | Move along! | |
| Theo_3-S11_044_v3 | Get moving! |
As shown by these quotes and unused text, the mission wasn't supposed to skip to Jimmy and Mr. Galloway meeting Ms. Philips after finding Galloway. First there was meant to be an objective to get out of the asylum like in Finding Johnny Vincent but done stealthily here: after getting Galloway out of his cell, the player had to get through the asylum and there would've been been a part where Galloway made Jimmy wait while he went to check out of the place.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Galloway_3-S11_045_v1 | Hang on, hang on. You'll be in trouble if they see you. | |
| Galloway_3-S11_046_v1 | I'll go check myself out, you wait here until everything is cleared. | |
| Jimmy_3-S11_047_v1 | Alright, sir. Thank you. | |
| Galloway_3-S11_048_v1 | Excuse me, I think I am done here, I would like to check myself out. | |
| Theo_3-S11_049_v1 | Very well, sir. Please follow me to the front desk. | |
| Galloway_3-S11_050_v1 | Lead on! |
The ending NIS was a bit longer, with a part where the orderlies finished bringing back the escaped patients from earlier in the mission. Also, Jimmy was supposed to have an extra line.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Theo_3-S11_051_v1 | That should be the last of them. | |
| Gregory_3-S11_052_v1 | Actually, we're missing a few. But who'll ever know? | |
| Theo_3-S11_053_v1 | True. No one will care. | |
| Galloway_3-S11_054_v1 | 300px | Jimmy, I really appreciate this. Thank you. |
| Philips_3-S11_055_v1 | 300px | Me too, I'm so happy to have my Gally-bear back. |
| Jimmy_3-S11_056_v1 | 300px | "Gally-bear"? |
| Jimmy_3-S11_057_v1 | Looks like they already left. |
The Paddle
The voice clips for the cut mission that's mostly known for the intro cutscene it would've had.
At beginning of the mission, the player would've gone to the school's reception and Miss Danvers would be present. Her line implies she possibly might've exited the reception, giving Jimmy an opportunity to enter the principal's office. The line that was ordered after this one was deleted.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Danvers_4-S11_001_v1 | Please take a seat, I'll be with you in a minute. |
It seems Edward might've been guarding the area leading to the principal's office, judging by this set of lines about him getting his sight on Jimmy.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Edward_4-S11_003_v1 | And what might you be doing? | |
| Edward_4-S11_003_v2 | You're in a world of trouble, young man. | |
| Edward_4-S11_003_v3 | I see you there! |
Dr. Crabblesnitch would've been saying these quotes while he wandered around his office.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Crabble_4-S11_004_v1 | Now where did I put my copy of KGB Methods For The Classroom? | |
| Crabble_4-S11_004_v2 | No expulsions this month, am I growing soft? | |
| Crabble_4-S11_004_v3 | Where is that Miss Danvers with my tea? |
If Dr. Crabblesnitch spotted Jimmy in the office he'd say these quotes.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Crabble_4-S11_005_v1 | Jimmy, what did I tell you about keeping your nose clean? | |
| Crabble_4-S11_005_v2 | What on earth are you doing here? |
Once Jimmy took Dr. Crabblesnitch's paddle, he would have said this.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Jimmy_4-S11_006_v1 | I'll take this bad boy. |
If Dr. Crabblesnitch, Miss Danvers, or Edward saw Jimmy with the paddle, they would have had lines to say.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Danvers_4-S11_007_v1 | Jimmy, what are you doing with the principal's paddle? You're not man enough to handle it. | |
| Crabble_4-S11_008_v1 | Jimmy, what are you- what are you doing with my paddle? | |
| Edward_4-S11_009_v1 | Where did you get that paddle? |
After getting the paddle, the player had to go to the football field, where some jocks would have been training. This set of lines from Mr. Burton indicates the jocks would've gathered around him.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Burton_4-S11_010_v1 | Alright, maggots. Gather up! | |
| Burton_4-S11_010_v2 | Listen up, everyone. | |
| Burton_4-S11_010_v3 | Everybody over here. |
This other set of lines from Mr. Burton appears to show that the jocks eventually would've stopped being gathered around him and returned to their training.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Burton_4-S11_010a_v1 | Now get back to it. | |
| Burton_4-S11_010a_v2 | Alright. Everybody back! | |
| Burton_4-S11_010a_v3 | We're not done yet, let me see you sweat. |
If Mr. Burton saw Jimmy in the field, he would have said these quotes.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Burton_4-S11_011_v1 | Hopkins, get off the field. You're not in this class. | |
| Burton_4-S11_011_v2 | Why aren't you in gym clothes? | |
| Burton_4-S11_011_v3 | You! What are you doing loitering? |
At the football field, the player had to get to Damon's gym bag so Jimmy could put the paddle in it. Upon reaching it, things would not go to plan since there would have been a sequence where Jimmy got spotted by Damon, but to Jimmy's luck, Algie threw something at Damon, which caused Damon to change his attention to Algie.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Damon_4-S11_012_v1 | Hey you, Jimmy! What are you doing with my stuff? | |
| Damon_4-S11_013_v1 | Hey! What do you think you're doing? | |
| Algie_4-S11_014_v1 | What? Help! I-I didn't do anything! | |
| Burton_4-S11_015_v1 | Aaah... boys will be boys. | |
| Algie_4-S11_016_v1 | Someone help me, please! | |
| Burton_4-S11_017_v1 | Alright Algernon, Damon, break it up! | |
| Damon_4-S11_018_v1 | Alright coach, but this weirdo was throwing stuff at me. | |
| Algie_4-S11_019_v1 | I didn't do anything! | |
| Burton_4-S11_020_v1 | Algernon, if you make any more trouble, I'll have to report you. | |
| Damon_4-S11_021_v1 | Better watch out, Algie! | |
| Algie_4-S11_022_v1 | Eeehehehehe! |
After that failed plan, Jimmy went to ask Ricky to cause some "ruckus" with Mandy for another shot to put the paddle in Damon's bag, then Damon would've been distracted chasing Ricky and Jimmy would've used that opportunity to put the paddle in Damon's bag.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Jimmy_4-S11_023_v1 | So... I want you to go talk to Mandy and cause some ruckus. | |
| Ricky_4-S11_024_v1 | Sure! No prob. | |
| Ricky_4-S11_025_v1 | Hey honey pie, you look a little sticky. Want me to help clean you? | |
| Mandy_4-S11_026_v1 | What is your problem? | |
| Ricky_4-S11_027_v1 | My problem is I can't stop thinking about you, baby. | |
| Mandy_4-S11_028_v1 | Guys! Ricky's being a pervert, help me! | |
| Damon_4-S11_029_v1 | Yo, Ricky! Back off. | |
| Ricky_4-S11_030_v1 | Whatever, dude. She likes it. | |
| Damon_4-S11_031_v1 | I'm gonna kick your ass. | |
| Ricky_4-S11_032_v1 | First you gotta catch me. | |
| Damon_4-S11_033_v1 | Get back here! | |
| Burton_4-S11_034_v1 | Hey Damon, where you going?! |
After Jimmy put the paddle in Damon's bag, there would have been a sequence where the jocks' training ended and Damon pulled out the paddle from his bag, then the player would have had to take a photo of Damon holding it.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Burton_4-S11_035_v1 | Everyone, hit the showers! | |
| Damon_4-S11_036_v1 | A paddle? Who put that here? | |
| Dan_4-S11_037_v1 | You better hide that, Damon. | |
| Kirby_4-S11_038_v1 | Yeah, if anyone sees you, you'll get in trouble. |
Afterward, the player had to go take the picture to Dr. Crabblesnitch to get Damon in trouble, and somewhere on the way there, some nerds would've been present and Jimmy interacted with them. It seems this mission took place before Stronghold Assault, judging from Cornelius' negativity towards Jimmy and it apparently being implied that Jimmy doesn't have access to the Spudgun yet.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Fatty_4-S11_039_v1 | So, like, then I roll a natural 20 and kill the dragon in one blow with my vorpal. | |
| Jimmy_4-S11_040_v1 | Vorpal blade? | |
| Fatty_4-S11_041_v1 | Yeah, better crits than any other enchantment. | |
| Jimmy_4-S11_042_v1 | Fascinating. Now scram, I've got some business to take care of. | |
| Corneli_4-S11_043_v1 | Get lost! You're just after our spud gun. | |
| Corneli_4-S11_044_v1 | We should've fallen back to the observatory. |
At the end of the mission, there would have been a sequence where Jimmy brings the photo to the principal. Dr. Crabblesnitch saying that prefects have paddles reflects something that used to be true earlier in development.
| Filename | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Crabble_4-S11_045_v1 | What is this... a picture of a student with a prefect's paddle? Insubordination. Miss Danvers! | |
| Danvers_4-S11_046_v1 | Yes sir. | |
| Crabble_4-S11_047_v1 | Can you identify the student in this picture? | |
| Danvers_4-S11_048_v1 | I believe that's Damon, sir. | |
| Crabble_4-S11_049_v1 | Get him in here, at once! | |
| Danvers_4-S11_050_v1 | Yes sir, right away sir. | |
| Danvers_4-S11_051_v1 | He's so charismatic when he's angry. |
