Vampire Panic

Vampire Panic
Developer: Alfa System Publisher: Sammy Platform: PlayStation 2 Released in JP: June 24, 2004 This game has debugging material. This game has a hidden sound test. This game has a hidden level select.

To do: Document more of the debug menus and elaborate on what they do. There is a lot to cover in these menus. Document more of debug menu's sub-menus.

...But what does it mean? This game has text or audio that needs to be translated. If you are fluent with this language, please read our translation guidelines and then submit a translation!

Debug Menu

An elaborate debug menu can be enabled in this game. This menu contains a lot of interesting sub functions, such as a camera editor, level select, event viewer, and sound tests among many others. Apply the code below and hold L3 + R3 while the game is first booting up to be taken to the debug menu.

Master Code (For use on an actual PlayStation 2 only)
90111810 0C0445AC
Debug Menu (Hold L3 + R3 while the game is first booting up)
D03CEB82 0000FFF9
201A4A48 2404001C
D03CEB82 0000FFFF
201A4A48 8C24C4F8

Text	Translation
タイトル	Title
オープニング	Opening
エンディング	Ending
デモ	Demo
メニュー	Menu
チュートリアル	Tutorial
終了後処理	Process after Finish
避難所内	Inside of the Shelter
避難所外	Outside of the Shelter
町	Town
城外	Outside of the Castle
城内1階	Castle 1F
城内2階	Castle 2F
城地下	Castle Underground
森	Forest
地下墓地	Underground Graveyard
ドック	Dock
ラスボス戦	Last Boss Battle
キャラ劇	Character Act
キャラシステム	Character System
マップシステム	Map System
エフェクト	Effect
イベント	Event
キャラ劇テスト	Character Acting Test
メモリーカード	Memory card
サウンドテスト	Sound Test
モデリンテスト	Modeling Test
みんなのテスト	Everyone Test
デバッグメイン	Debug Main

(Source: Original TCRF research)

Character System

Selecting キャラシステム will bring you to this map. Pressing Triangle here will bring up the main debug menu. Pressing Select will bring up another one.

Text	Translation	Effect
ボタン割り当て変更	Change Assigned Buttons	It is unclear what this does exactly.
プレイヤー変更	Change Player	Allows you to select from a list of the currently loaded AI to control.
ＤＥＢＵＧ	Debug	Opens a sub menu.

Pressing Triangle will bring you to this menu.

Text	Translation	Effect
デバッグカメラ	Debug Camera	Crashes the game.
エフェクト編集	Effect Edit	Crashes the game.
時間変更	Change Time	Changes the current time in the map.
部屋ワープ	Room Warp	This menu contains nothing to choose from.
デバッグスイッチ	Debug Switch	Opens a sub menu.
カメラ固定ON/OFF	Camera Fixed On/Off
環境エフェクトON/OFF	Ambient Effect On/Off
敵生成	Spawn Enemy	Opens another menu allowing you to spawn enemies or allies.
ノイズのON/OFF	Noise On/Off	Turns the background static on or off.
イベントデバッグ	Event Debug	Allows you to set various game related flags.
プレイヤー変更	Player Change	Allows you to change the currently controlled player.
アトリビュート表示	Attribute Display	Enables various debug lines throughout the map.
明るさ調整	Light Adjustment
脅威度調整	Menace Value Adjustment
人間作成	Create Human	Spawns a NPC of your choice.
微調整	Tune

This menu allows you to set various flags, such as disable AI and toggle invincibility for all AI.

Text	Translation	Effect
NPCのAI停止	Stop the NPC AI
あたり判定表示	Display hit area
エフェクト発生位置表示	Stop the NPC AI
プレイヤー無敵	Player invincible
プレイヤー疲れない	Player will not tire
エフェクト無効	Disable effects
常にデモキャンセル有効	Always enable demo cancel
右下の座標を隠す	Hide coord at bottom-right
イベント番号表示	Display the event number
起動時のロゴOFF	Disable display the logo in booting

This menu appears when selecting Event Debug. This allows you to view various statues of enemies in the map.

Text	Translation
NPC情報	NPC Information
イベント実行フラグ	Event Running Flag
特殊フラグ	Special Flag
アイテムフラグ	Item Flag
NPC救出	Rescue NPC
NPC全員救出	Rescue All NPC
通常アイテムを得る	Get the Normal Item
鉱石を得る。前半	Get the Mineral. First Period
鉱石を得る。後半	Get the Mineral. Second Period
テキスト閲覧	Watch the Text

These will appear when selecting Attribute Display.

Map System

Selecting マップシステム will bring you to this menu. Here you can freely view all the maps in the game with free camera movement. There is also a camera tool where you can edit and make new camera points in maps. You can also save your edits, however it is unclear how that works.

Text	Translation
フリー	Free
カメラ設定	Camera Setting
フォグ・環境光設定	Fog・Ambient Light Setting
フォグ・環境光全出力	Output All Fog・Ambient Light
カメラバックアップ	Backup Camera

Character Play Test

Selecting キャラ劇テスト will bring you to this menu. Here you can set camera points, place characters on any map in the game, and view all of the game's events.

Text	Translation
カメラテスト	Camera Test
キャラ劇テスト	Character Acting Test
カメラ設定	Camera Setting
キャラ配置	Place the Character
アンビエント	Ambient
フォグ	Fog
エリア変更	Changes the Area
セーブ	Save
終了	Exit