If you appreciate the work done within the wiki, please consider supporting The Cutting Room Floor on Patreon. Thanks for all your support!
User:Colou/SHAR Early Dialogue Comparison/Dan Castellaneta Dialogue.xls
Jump to navigation
Jump to search
Homer-Events
Walker
In Car
| File Name | Early Dialogue | Final Dialogue |
|---|---|---|
| w_newai_hom_dare | "Face emperor Homer if you dare!" | "Face King Homer if you dare!" |
| w_arrive_hom_drunk | "When this is over, I'm going to get soooooo drunk" | "When this is over, I'm hittin' the sauce." |
| w_goc_hom_legs | "Oh yea, stretching the legs" | "Oh yeah, stretch the legs and the crotch." |
| w_goc_hom_here | "What am I doing here again?" | "Aww, I forgot my mission." |
| w_goc_hom_horse | "Man I wish I had a horse…again" | "Aw, I wish I had a dog with a saddle." |
| w_time_hom_child | "Hurry up! I'm going to miss 'When animals attack child celebrities'" | "Hurry up, I'm going to miss quality network television!" |
| w_time_hom_lobo | "Hurry up I'm missing Sheriff Lobo" | "Hurry up, I'm missing No-Pants Island!" |
| w_pass_hom_shoe | "The foot's on the other shoe now isn't it!" | "And people say I'm slow...wait a minute, that was an insult!" |
| w_pass_hom_suck | "(teasingly) You suck! I'm great!" | "2, 4, 6, 8, you suck, I'm great! Lah dah, dah dah, you I hate!" |
| w_pass_hom_chance | "No chance, this guy has no chance" | "Eat my dust, dust eater!" |
| w_passed_hom_duff | "When I finish this Duff you're history!" | "As soon as I'm done scratching myself, you're history!" |
| w_passed_hom_cheat | "He cheated!" | "He used a cheat code!" |
| w_passed_hom_gum | "Dammit I dropped my gum!" | "Dammit, I dropped my kebab!" |
On Foot
| File Name | Early Dialogue | Final Dialogue |
|---|---|---|
| w_activate_hom_press | "I hope 'do not press' means 'press now please'" | "Oh, I hope 'do not press' means 'press right away'" |
| w_activate_hom_buttons | "Woo-hoo, I love senselessly pushing buttons" | "Woo-hoo! I love senselessly pushing things!" |
| w_activate_hom_thing | "Thing goes up" | "Thingy goes up!" |
| W_food | "Mmmmmmm, donuts." | None |
| W_food | "Donuts… Is there anything they can't do?" | None |
| W_food | "Oh, my kidneys hurt!" | None |
| W_food | "Mmmmmmm, arteries hardening" | None |
| w_gic_hom_legs | "Thanks, my legs were cramping up" | "I love to sit." |
| w_gic_hom_nachos | "Mmmmmmm, emergency nachos" | "Hey! I found my lost nachos!" |
| W_idle | "What would superman do?" | None |
| W_idle | "Bor-ing!" | None |
| W_idle | "Mmmmm, that feel good" | None |
| W_idle | "Whatever" | None |
| W_static | "Ouch!" | None |
| W_static | "D'oh!" | None |
| W_static | "Why me?" | None |
| W_static | "That hurt!" | None |
| w_char_hom_god | "Hee hee! Each week I just make God madder and madder" | "I keep making God madder and madder..." |
| w_card_hom_cool | "These things are so cool" | "I can sell this on the internet!" |
| w_card_hom_drinker | "I want the whole 'problem drinker' collector set" | "Me wanty!" |
| w_breakca_hom_smash | "I love smashing stuff! Much better than the alternative" | "It's not like anyone likes these things." |
| w_breakca_hom_firework | "Gonna take a lot of fireworks to clean this mess up" | "Marge will clean this mess up later." |
| w_turbo_hom_nap | "Wow I need a nap or something" | "Wow, I need a disco nap." |
| w_turbo_hom_kids | "I would sell my two kids for a hammock right now" | "(gasp) Must! Never! Run! Again!" |
| W_LongJump | "It looks easier than it is." | None |
| W_LongJump | "I made it!" | None |
| W_LongJump | "That was too easy!" | None |
| W_LongJump | "How'd I do that?" | None |
Truckasaurus
| Event | File Name | Early Dialogue |
|---|---|---|
| Strikes you | W_Struck | "OW!" |
