If you appreciate the work done within the wiki, please consider supporting The Cutting Room Floor on Patreon. Thanks for all your support!

Translations:Super Mario 64 (Nintendo 64)/Regional and Version Differences/11/en

From The Cutting Room Floor
Jump to navigation Jump to search

Level Changes

Inside Castle

Peach Secret Slide Room

Japan US
The original texture placement in the Japanese version. The American version has moved the texture a bit.

Hard to see at first, a wall texture was moved a bit in the American version.

Japan US
The miscolored texture in the Japanese version. The corrected texture in the American version.

There's a miscolored "red" wall on that corner in the Japanese version, this was corrected in the American Version.

(Source: ProjectRevoTPP, JoshDemon)

Jolly Roger Bay

JP US/JP (Shindou)
The original painting in the Japanese version. The American version of the painting.

In the Japanese version, the painting of Jolly Roger Bay is essentially water with some bubbles added in. It also was unique in that it did not have a gold frame (sported by almost every other painting in the game, excluding the Cool Cool Mountain and the Wet-Dry World paintings). In the American version, the painting has been changed and the frame was made golden. For some reason, all versions of Super Mario 64 DS use the Japanese picture.