Persona 5/Unused Text/Daily Life

This is a sub-page of Persona 5/Unused Text.

Going to Bed

Unused dialogue for going to bed while hanging out with one of the Phantom Thieves, or Mishima.

MSG_MY_BED_RYUJI_OUT
Hittin' the sack?
I'll head home then.

MSG_MY_BED_ANNE_OUT
Going to bed?
OK, I'll head out.

MSG_MY_BED_YUSUKE_OUT
Hm? Going to bed?
Then, I will head home.

MSG_MY_BED_MAKOTO_OUT
Are you going to bed?
I'll go home then.

MSG_MY_BED_AKECHI_OUT
Going to bed?
Goodbye, then, thank
you for having me over.

MSG_MY_BED_FUTABA_OUT
You're sleeping now?
I'll see you later then.

MSG_MY_BED_HARU_OUT
Are you going to bed?
I'll be heading out then.

MSG_MY_BED_MISHIMA_OUT
You're going to bed? I'd
better head out, too. See ya.

Part-Time Jobs

Day Job: Jewelry Tomioka
Day Job: Election (Shinjuku)
Night Job: Barker

Besides being a convenience store clerk, a waiter at the beef bowl shop, and cleaning duty at Crossroads, unused text and dialogue suggested that the protagonist would have more part-time jobs to take on. Above is from \init\camp.pak, below is from field\f009_001.pac, listing a karaoke bar clerk and a cram school tutor.

Karaoke Bar

MSG_KARAOKE_NG_night Morgana
If I remember correctly, didn't you apply to work here part-time? Are you going to work today?
Wait, it's still too early. You need to come here at night if you want to work.

MSG_KARAOKE_NG_shift Morgana
If I remember correctly, didn't you apply to work here part-time? Are you going to work today?
Oh, you don't have a shift today. It says you work here on Tuesday, Thursday, and on Saturday.

MSG_KARAOKE_CHK Morgana
You can work here today.
I see plenty of customers who'd be annoying to deal with, but you would improve your "Agility" a bit.

MSG_KARAOKE_POLISH Morgana
Plus, aren't you almost done with your training period? Maybe something good will happen.

MSG_KARAOKE_NO_POLISH Morgana
If you continue working, you'll finish your training period, and then something good might happen.

MSG_KARAOKE_CHK_START Morgana
So what will you do? Are you going to work here today?

SEL_KARAOKE_CHK
Let's get to work.
Let's not work today.

MSG_KARAOKE_01
There are posters of popular idols and bands on the walls...

MSG_KARAOKE_02 Morgana
Oh, so these posters are of idols and bands that are popular right now...

Cram School Tutor

MSG_CRAMMER_KF_01
It looks like there's a cram school on the second floor of this place.

MSG_CRAMMER_KF_02 Morgana
It seems the second floor of this place is a cram school, but why is it so close to a pachinko place? 

MSG_CRAMMER_arbeit_no_ch Morgana
It seems the second floor of this place is a cram school, but why is it so close to a pachinko place?

MSG_CRAMMER_arbeit_ng_ma Morgana
Come to think of it, you applied for a part-time job here.
But I think that job magazine mentioned additional requirements for high school students.
Well, you should just go in and ask them about it.

MSG_CRAMMER_arbeit_ng_ma2 Man Who Seems Like Cram School Proprieter
Oh, are you [NAME]-kun? Ah, you applied for a job here?
We've got a desperate need for instructors. I'm really grateful you applied, but...
I set up some conditions for high schoolers to meet so they can teach our middle school students.
Here, please take these basic drills, and then come back once you understand them all.
You can take as long as you like to finish them. We're really short on staff here all year long.

MSG_CRAMMER_arbeit_ng_ma3 Morgana
...So, what kind of drill book is that? There's nothing I can't solve--show it to me.

MSG_CRAMMER_arbeit_ng_ma4
I open the drill book and see s question asking for the area of a complicated diagram...
I don't know how to use this formula. Can elementary school kids actually solve this?

MSG_CRAMMER_arbeit_ng_ma5 Morgana
......
Hm. You'll need a place where they have books and you can focus on studying to finish these drills...
...In any case, you're unable to work at the cram school until you can solve all these drills.
Let's go. There's no point in staying here.

MSG_CRAMMER_arbeit_ng_ma6 Morgana
You're not done solving the drills you need in order to work here, right?
Let's come again when you've finished solving them.

MSG_CRAMMER_NG_night Morgana
Wasn't your shift here right after school?
It's too late if you come at night. Let's stop by again some other time.

MSG_CRAMMER_NG_shift Morgana
Your shifts were on Mondays, Wednesdays, and Thursdays, right?
Let's come again some other time.

MSG_CRAMMER_CHK Morgana
You can work here today.
A lot of these kids are obviously impudent jerks, but teaching may help you gain more "Insight".

MSG_CRAMMER_POLISH Morgana
Plus, aren't you almost done with your training period? Maybe something good will happen.

MSG_CRAMMER_NO_POLISH Morgana
If you continue working, you'll finish your training period, and then something good might happen.

MSG_CRAMMER_CHK_START Morgana
So what will you do? Are you going to work here today?

SEL_CRAMMER_CHK
Let's get to work.
Let's not work today.

Unused Calendar Events

Shujin Founding Anniversary
Camping Trip
New Year's Shrine Visit
Day Job: Jewelry Tomioka
Day Job: Election (Shinjuku)
Night Job: Barker

Unused calendar events. The day and night jobs are explained above, Shujin Founding Anniversary and Camping Trip are never mentioned at all in-game, and New Year's Shrine Visit is unused, but eventually become an actual event in Persona 5 Royal.

Room Customization

Unused dialogue that implies that the protagonist's room was going to be more customizable than what it is in-game. Each customization option would've had 5 variations, and would have allowed the player to change various aspects such as the bedding, carpet, curtains and sofa cover. This idea seems to have been scrapped early in development, as no items related to this feature seem to exist and most of the reactions from Morgana for the various options are blank. The ň's in the text would be replaced with the option chosen.

In the final game, the only means of customizing the player's room is by putting gifts from the Confidants on display.

Starting Customization

MSG_INTERIOR_START_THINK
So, was there anything you
were thinking of sprucing up?

SEL_INTERIOR_CHANGE
Sheets
Sofa
Window
Floor
Cancel

Interior_Enter_SEL
Make changes
Revert

MSG_CHANGE_BED_START
Which sheets do you
want to change them to?

MSG_CHANGE_BED_START_RE
Did you still want
to change your sheets?

SEL_CHANGE_BED_START
Cancel   

MSG_CHANGE_SOFA_START
Which sofa do you want?

SG_CHANGE_SOFA_START_RE
You still want to change the sofa?

SEL_CHANGE_SOFA_START
Revert
Cancel

MSG_CHANGE_WND_START
What do you want to change?

SEL_CHANGE_WND_START
Curtains
Decoration
Cancel

MSG_CHANGE_CTN_START
Which curtains do you want?

MSG_CHANGE_CTN_START_RE
Did you still want to
change the curtains?
  
RemoveMSG_CHANGE_HNG_START
Which decoration did you want?

MSG_CHANGE_HNG_START_RE
Did you still want to
change the decorations?

SEL_CHANGE_HNG_START
Remove
Cancel  

MSG_CHANGE_FLR_START
How did you want to
spruce up your floor?

SEL_CHANGE_FLR_START    
Carpet
Objects
Cancel    

MSG_CHANGE_CPT_START    
Which carpet do you want?

MSG_CHANGE_CPT_START_RE
Did you still want
to change the carpet?

SEL_CHANGE_CPT_START
Remove
Cancel  

Display

MSG_CHANGE_ORN_START
What do you want to
display in your room?

MSG_CHANGE_ORN_START_RE
Did you still want to display
something in your room?

SEL_CHANGE_ORN_START
Remove item
Cancel     

MSG_NOGET_ITEM_BED_AROUN
I don't have anything
I can put near my bed.

MSG_NOGET_ITEM_SOFA_AROU
I don't have anything
I can put near my sofa.

MSG_NOGET_ITEM_WINDOW_AR
I don't have anything
I can put by the window.

ń! MSG_NOGET_ITEM_FLOOR_ARO
I don't have anything
I can put on the floor.

Bedding

MSG_INTERIOR_START_TUTOR
If I put down the blanket
I found earlier, I should
be able to sleep here.

Bed_Choice_mes00
Right now, my bed
is as plain as can be.
It's pretty bare bones.

Bed_Choice_mes01
Right now, I have ň
on my bed and no scent.

Bed_Choice_mes02
Right now, I have
no sheets, but I have a
ň by my bed.

Bed_Choice_mes03
Right now, I have
ň on my bed and
a ň by my bed.

Bed_Choice_main_SEL
Change sheets
Change scent
Cancel     

Bed_Choice_sub01_mes01
Which sheets should I use?

Bed_Choice_sub01_SEL
Remove sheets
Cancel      

Sheet_sel_Not_MORU_mes01
I-Isn't it tough to sleep like
this!? This isn't special training
or something like that, is it!?

Sheet_sel_A_MORU_mes01
Hm... Not very elaborate, but
it's nice in its simplicity.

Sheet_sel_B_MORU_mes01
This is, uh... I guess you've
got some pretty wild tastes.

Bed_Choice_sub02_mes01
Which scent should I use?

Bed_Choice_sub02_SEL
Don't use scent
Cancel     

Sofa Cover and Poster

Sofa_Choice_mes00
Right now, this sofa
area is as plain as can be.
It's pretty bare bones.

Sofa_Choice_mes01
I have a ň
sofa and no poster.

Sofa_Choice_mes02
My sofa is untouched, but I have
a ň on the wall.

Sofa_Choice_mes03
I have a ň
sofa, and a ň
up on the wall.

Sofa_Choice_main_SEL
Change sofa cover
Change poster
Cancel

Sofa_Choice_sub01_mes01 
Which sofa cover should I use?

Sofa_Choice_sub01_SEL
Remove cover
Cancel    

Sofa_Choice_sub02_mes01
Which poster should I put up?

Sofa_Choice_sub02_SEL
Remove poster
Cancel

Window Decoration

Wind_Choice_mes00
Without any decorations,
this whole window area
is as plain as it can be.

Wind_Choice_mes01
I have ň
curtains and no decorations.

Wind_Choice_mes02
I have no curtains and a
ň decoration.

Wind_Choice_mes03
I have ň
curtains and a ň
as a decoration.

Wind_Choice_main_SEL
Change curtains
Change decoration
Cancel  

Wind_Choice_sub01_mes01
Which curtains should I use?

Wind_Choice_sub01_SEL
Remove curtains
Cancel

Wind_Choice_sub02_mes01
What decoration should I use?

Wind_Choice_sub02_SEL
Remove decoration
Cancel

Floor

Floor_Choice_mes00
I don't have
anything on the floor.

Floor_Choice_mes01
I have a ň
rug, but there's nothing
else on the floor.

ń!  Floor_Choice_mes02
I don't have a rug
on the floor, but 
there is a ň.

Floor_Choice_mes03
I have a ň rug
and a ň 
here on the floor.

Floor_Choice_main_SEL
Change rug
Change object
Cancel   

Floor_Choice_sub01_mes01
What kind of rug
should I put down?

Floor_Choice_main_SEL
Change rug
Change object
Cancel   

Floor_Choice_sub01_mes01
What kind of rug
should I put down?

Floor_Choice_sub01_SEL
Don't use a rug
Cancel

Floor_Choice_sub02_mes01
What should I place
on the floor here?

Floor_Choice_sub02_SEL
Don't place anything
Cancel

CD Player

There's text for getting a CD player for your room and repairing it. You would buy CDs from the Underground Shibuya Mall, which you can interact with the store but can't do anything but buy gifts for Confidants and play them back into your room. The [Track N]'s in the selection would be replaced with the track options.

SHELF_CLEAN_END_mes02 Morgana
Since you cleaned this shelf, it would be nice to put something on it...
This room is pretty bland, but all this quiet makes it feel kind of gloomy...
Oh, I know! Having a "CD player" here would be quite nice.
If you put on some music on while you train yourself, getting in the rhythm may make it more effective.
OK, let's look for a "CD player" so we can put it on the shelf.

SHELF_CLEAN_END_CD Morgana
I think it'd be good to put the "CD player" you have on this shelf.
Do you want to put the  "CD player" on the table?

SEL_SHELF_CLEAN_END_CD
Sure, let's do that.
No, not really.

SHELF_CLEAN_END_CD_OK Morgana
All right! Let's set it up!

SHELF_CLEAN_END_CD_NO Morgana
You're not going to do it? Just so you know, you can only put the CD player on this table!

SHELF_CLEAN_END_mes03
I should get to bed...

MSG_START_RADIO_MORU Morgana
This is a lot more complex than I thought. We'll have to handle this delicately as we repair it...

MND_START_RADIO_NULL
I better make sure I handle this carefully while I try to fix it...

MSG_TALK_RADIO_MORU Morgana
Make sure we don't lose any of the screws. We'll have to remember how all the wiring was connected, too.

MND_TALK_RADIO_NULL
I need to remember how all of the wiring was connected...

MSG_PARA_RADIO_MORU Morgana
Ah... You finished fixing it. Good work. 
You managed to repair such a complicated machine. I'm sure that's improved your "Proficiency".

MND_PARA_RADIO_NULL
I was able to fix it...
I feel like I've got more "Proficiency" than I did before...

MSG_DONE_RADIO_MORU Morgana
Let's buy a CD sometime. Listening to some new music would be a nice change of pace.

MND_DONE_RADIO_NULL
Maybe I'll go out and buy a CD sometime...

MSG_CD_Access_1ST Morgana
Now we can listen to CDs!

MND_CD_Access_1ST
With this, now I can listen to CDs.

MSG_CD_Start Morgana
What CD are you going to play?

MND_CD_Start
Which CD should I play?

MND_CD_SelectMiss
This one's already playing.

MSG_CD_ChangeThink Morgana
What do you want to do? Did you want to play a different CD?

sel SEL_CD_ChangeThink
Let's change CDs.
Let's turn this off.
Let's keep this one on.

MSG_CD_Cancel_NotPlayCD Morgana
Wait, you're not going to play any CDs?

MSG_CD_Cancel_PlayCD Morgana
Oh, you're not going to change it?

SEL_MGK_CD_START
Stop music
[Track N1] 
[Track N2] 
[Track N3] 

MSG_PrePlay_Think Morgana
Hm... You want to play this CD?

SEL_PrePlay_Think
Let's play this CD.
I'll pick a different song.

MSG_NowCD_Equal Morgana
That's what you're playing right now, though.

MSG_CDNotHave Morgana
You don't have any CDs... I guess you'll just have to buy some somewhere.

MND_CDNotHave
I don't have any CDs. I should go buy some.

Lunchtime Hangouts

There is unused dialogue indicating that you would have been able to invite Ryuji, Ann, Makoto, Haru, Mishima, and Kawakami to eat lunch with you in Shujin's cafeteria. Characters would express different reactions depending on the type of lunch chosen (grilled fish, boiled fish, sashimi and fried fish, and a special lunch if you scored top 10 on exams).

For party members, eating lunch with them would have also granted them stat bonuses to their respective Persona. For non-party members (Mishima and Kawakami), you would have received stat bonuses for (presumably) your own currently equipped Persona.

e780_101.bmd

MSG_000_0_0
*sniff* *sniff* ...Hm!?
That grilled fish smells good.

I see, so this is the cafeteria.
It looks pretty spacious without
the volleyball team here.

I can't help but
crave grilled fish,
now... Oh, right!

You've been eating lunch alone,
you know. Let's invite someone
so we can all eat lunch together.

After all, people can get to know
each other better and deepen their
bonds when they eat together.

MSG_004_0_0
*sniff* *sniff* ...Hmm!?
This smell... Could it be!?

It's the special multi-tiered
lunch box for the students with
the top ten scores in the exam!

Yes, I can smell some special fish
coming from the kitchen today!

MSG_005_0_0
Let's invite someone to have lunch
with us at the cafeteria today.

MSG_007_0_0
Try inviting them
on the phone, then.

Ryuji

Reaction to	Dialogue
Hangout invitation	Huh, the cafeteria? Sure, man, I'll gonna head over now.
Grilled fish	Man, it's nice to eat grilled fish sometimes! This reminds me of what mom used ta make!
Boiled fish	Huh, this boiled fish ain't bad. It feels kinda like I'm eatin' at a traditional Japanese restaurant.
Sashimi & fried fish	Aw, man, I burned the inside of my mouth. I thought it was a piece of sashimi, but it was fried fish...
Special lunch box	Man, I'm stuffed! No wonder they only let the top ten students eat this stuff. It's great! I mean, the flavor, the texture--everything about this lunch box is really special, y'know?
End hangout	Y'know, it's pretty nice to eat in the cafeteria if it's once in a while. Let's come here again.

Ann

Reaction to	Dialogue
Hangout invitation	The cafeteria? I haven't eaten lunch yet, so I'll head over now.
Hangout invitation if lovers	The cafeteria? Wait, is it just the two of us!? Yeah, of course we can. I'll head over right away.
Grilled fish	You know, there's something about Japanese food that really puts me at ease.
Boiled fish	The broth had a solid flavor, so it was delicious.
Sashimi & fried fish	I'm so full after having two side dishes.
Special lunch box	Oh, I can't eat another bite. It's only because of you that I got to try this special lunch box. Thanks a lot!
End hangout	Ahhh, that was so good. I might just sleep during my afternoon classes because of food coma. Well, let's both do our best to try and stay awake, OK?
End hangout if lovers	Thanks for calling me up for lunch. It really made me happy. I-I thought I'd feel sleepy from food coma, but I guess I'm just too happy to sleep right now.

Makoto

Reaction to	Dialogue
Hangout invitation	Lunch in the cafeteria once in a while sounds nice. OK, I'll be there right away.
Hangout invitation if lovers	Yes, of course. I'll be there right away. I'll see you soon.
Grilled fish	The fish that's in season is so delicious.
Boiled fish	I usually eat fish cooked in miso, but the sweet and salty soy seasoning is pretty tasty too.
Sashimi & fried fish	The sashimi and fried fish complemented each other surprisingly well.
Special lunch box	I had no idea there was a special lunch item like this. As the class president, I should have known. I'm really happy we can try this. It's all thanks to you ranking in the school's top ten.
End hangout	That was delicious. Well, now let's study hard at our afternoon classes.
End hangout if lovers	That was delicious. I'm really glad you invited me. Well, now let's study hard at our afternoon classes.

Haru

Reaction to	Dialogue
Hangout invitation	You're going to the cafeteria? Oh, that sounds fun. Sure, I'll meet you there as soon as I can.
Hangout invitation if lovers	Sure, I'd be happy to! Wait for me, OK? I'll see you in a bit.
Grilled fish	That was delicious. The amount of salt seasoning was just perfect.
Boiled fish	Thanks for inviting me to lunch. I can see myself liking this clean and simple taste more and more.
Sashimi & fried fish	The fried fish was tender and juicy, and you could tell that the sashimi is fresh.
Special lunch box	*giggle* This special lunch box made it feel like I was eating something special for New Year's. You're amazing to be able to place in the school's top ten.
End hangout	Oh, I feel so full. Well, let's do our best to get through our afternoon classes.
End hangout if lovers	I'm really happy that you invited me. Thank you. Well, good luck with your afternoon classes.

Mishima

Reaction to	Dialogue
Hangout invitation	Lunch at the cafeteria!? Of course! I'm going there now!
Grilled fish	This fish is cheap, but it's still really good! Deals like this are the best!
Boiled fish	I always eat meat, but boiled fish is pretty good too, every once in a while!
Sashimi & fried fish	I put both the sashimi and fried fish on my rice, so now I've got a double combo bowl! This is the way I recommend everyone to eat it. So what do you think? You can copy me next time.
Special lunch box	Wow, this is a pretty fancy lunch. It's about as good as what I usually have for dinner. But man, I can't believe you made it in the school's top ten. That's incredible!
End hangout	The volleyball team always used to crowd the cafeteria, so it's been hard for me to come here... I'm super happy that you invited me! Thanks! Let's do this again!

Kawakami

Reaction to	Dialogue
Hangout invitation	Cafeteria with you? Sure, that's fine. You know lunch isn't on me, though, right?
Hangout invitation if lovers	Huh...? Uh, yeah, sure. Oh, and for once, it's my treat.
Grilled fish	Whenever I grill fish, the belly area always gets bitter. I wonder why that is.
Boiled fish	I wonder why boiled fish always have those Xs cut into them...
Sashimi & fried fish	That was so goood. And it was cute how there was a dandelion on the sashimi!
Special lunch box	Thanks for the food! ...I ate every bit that was inside that special lunch box. As your homeroom teacher, I'm proud that you ranked in the top ten of this school. Keep up the good work, OK?
End hangout	I've been getting sick of eating convenience store bento food. This was a really nice change of pace. If you want to call me up for lunch again, let me know.
End hangout if lovers	I'm really happy you invited me, but since we're at school, we can't... Ah, never mind! I'll let you try some of my cooking next time.

(Source: Chlorophylls)