My Little Pony Crystal Princess: The Runaway Rainbow (Game Boy Advance)

My Little Pony Crystal Princess: The Runaway Rainbow
Developer: Webfoot Technologies Publisher: THQ Platform: Game Boy Advance Released in US: September 13, 2006 This game has hidden development-related text.

A game based on the direct-to-video movie of the same name.

Development Text

To do: See if there's any crash handler screens.

The game has some crash-handler-related text, and some directories are listed where the game's assets were originally located during development.

Z:\Source\MapDisplay\AreaEntry.cpp
"Unable to find area"

This can be found at 0x7924:

Z:\Source\ByteCodeInterpreter\ByteCodeInterpreter.cpp

Located at 0x90E0:

Assertion Failure!
%S
File
  

Line
  %d

Condition
Error
  

Text related to an assertion failure screen located at 0x21468:

Invalid Operation
Divide By Zero
Overflow
Underflow
Inexact Result
Heap memory corrupted
Unknown signal

Heap allocation error text found at 0x24A20:

"Expected dialog to start with a code block"

Located at 0xE34E4:

Abnormal termination
Arithmetic exception: 
Illegal instruction
Interrupt received
Illegal address
Termination request
Stack overflow
Redirect: can't open: 
Out of heap memory
User-defined signal 1
User-defined signal 2
Pure virtual fn called
C++ library exception

Located at 0x38C43C.

Dragon Ball Z: Buu's Fury Leftover Text

Many strings from Dragon Ball Z: Buu's Fury are in here, which isn't surprising seeing as Webfoot developed that too.

Located at 0xDF7C:

Change Player

Located at 0xE5822:

The Capsule Corporation database has no information on this person.
Fighter
This is a martial artist from the Other World.

Starting at 0xE387A is menu text:

Start
Options
Single Player
Multiplayer
Wireless Slave
Wireless Master
Link Game
Wireless Game
Save Game
Saving......
Select Game
New Game
Delete Game
Switch Character
Empty Game
Game %d
Language
Sound FX Volume
Music Volume
Text Speed
Sleep
Credits
Load
Quit
Select
Accept
Delete
Cancel
Are you sure?
Status
Skills
Journal
Goals
Completed Goals
Inventory
Supplies
Story Items
Equip
Yes
No
Password
Mini Games
Ok
Main Menu
New Password:
Accepted
Incorrect
Pause
Get Ready!
Game Over!
Choose Character
Number of Players: %d