If you appreciate the work done within the wiki, please consider supporting The Cutting Room Floor on Patreon. Thanks for all your support!
Translations:Prerelease:Pokémon Gold and Silver/82/en
Jump to navigation
Jump to search
↑ Early footage and title screen; higher quality version.
Title Screen
| Space World '97 B-Roll | Space World '97 |
|---|---|
|
|
- Some footage[1] shows the earliest known version of the Gold title screen, which boasts a copyright date of 1996. This version featured animated embers on a white background, with a stationary Ho-Oh emblazoned across the center, closely resembling the sprite seen in the final game. The title reads ポケットモンスター2 金 (Pocket Monsters 2 - Gold), with a stylized "2" partially visible behind the kanji.
- By the time of the Space World '97 demo, the title screen has changed somewhat. The stylized "2" element was removed from the logo, leaving the title as simply ポケットモンスタ 金 (Pocket Monsters Gold) as in the final version of the game, and the English "Gold Version" text is spaced differently. Some background detailing was added above and below Ho-Oh, and the animated flames were redrawn. Ho-Oh's sprite was also completely redrawn, bearing no resemblance to the final game's sprite, and was displayed in partial silhouette. Finally, the copyright text was updated with a date of 1997.
